Translation of "나섭니다" in Dutch

‎수컷 퓨마도 사냥에 나섭니다

Een mannetjespoema, ook op jacht.

날이 밝자 다시 추적에 나섭니다

De dag breekt aan en we zijn weer onderweg.

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

Deze vijf mannetjes gaan op nachtpatrouille.

‎한 암사자와 13마리의 ‎사자 무리가 사냥에 나섭니다

Een leeuwin en haar groep van 13 zijn op jacht.

‎부모가 둘 다 돌아오지 않자 ‎직접 찾으러 나섭니다

Geen van zijn ouders is teruggekeerd, dus gaat hij ze zoeken.

춥고 축축한 밤이었고 전 지쳤습니다 하지만 날이 밝자 다시 추적에 나섭니다

Het was een koude, natte nacht en ik ben moe... ...maar als de dag aanbreekt zijn we weer onderweg.

‎어둠이 내린 몇 시간 만에 ‎다녀오기란 불가능한 거리라 ‎용감하게 빛 속으로 나섭니다

Het is niet mogelijk om de rondreis binnen de donkere uren te maken... ...dus moeten ze het licht trotseren.