Translation of "확실히" in Arabic

그러니 확실히 말씀드리죠.

دعوني أوضح هذا الأمر:

어떻게 확실히 할까요?

إذاً كيف تتأكد من ذلك؟

확실히 도움이 필요했습니다.

بالتأكيد كنت بحاجة إلى مساعدة.

확실히 해둬야 할 것은

سأكون صريحة جدَا حيال هذا الأمر:

리치는 확실히 죄책감을 느끼고 있더라고요.

بإمكانك معرفة أن ريتش كان يشعر بالذنب

네, 확실히 비행기 잔해로 보입니다

‫هذه بالتأكيد تبدو حطام طائرة.‬

제가 확실히 말씀드리자면 우리가 필요한 것은

حسنًا، فما نحتاج إليه واضح جدًا بالنسبة لي.

그 심각성이 더 확실히 이해되실 거예요.

عندها تدركون كم هو الوضع مرعب حقًا.

알아맞히기가 쉽지 않다는 걸 확실히 보여주죠.

والذي يظهر لنا أن ذلك شيء غير قابل للتخمين.

럭키참스 네 그릇은 야식치곤 확실히 좀 지나치죠.

كأربعة أطباق من لاكي شارم قبل الذهاب للنوم -

공격을 당하면 확실히 방어 자세를 취할 겁니다

‫لكن إن تم إزعاجها أو استفزازها‬ ‫فإنها ستدافع عن نفسها بالتأكيد.‬

각자 어디에 속하는지 확실히 할 수는 없습니다.

لن نتفق حول من ينتمي إليها.

극자외선은 확실히 이들을 뚫고 들어가 죽일 수 있지만

ولهذا ستتمكن هذه الموجات القصيرة (far-UVC) من اختراقهم وقتلهم،

그래도 제 삶은 다른 사람들 덕에 확실히 풍요로워졌습니다.

ولكن بالتأكيد تم إثراء حياتي من قبل أشخاص آخرين.

복지 시스템은 확실히 빈곤층을 도왔지만 차베스의 목적에도 도움되었습니다

بالتأكيد ساعدت هذه البرامج الفقراء لكنها ساعدت تشافيز أيضاً

그리고 밤새 불이 꺼지지 않도록 확실히 해두기도 할 거고요

‫وسأحرص أيضاً على أن تظل النار‬ ‫مشتعلة طوال الليل.‬

‎어두워져야만 확실히 알 수 있죠 ‎청색광을 비추면 ‎해답이 드러납니다

‫لا يظهر إلا في الظلام.‬ ‫إضاءة الشعاب بالضوء الأزرق تكشف ما يجري.‬

확실히 여러분들도 이들 중 적어도 몇 가지는 알아보실 겁니다

أنا متأكد أنكم ستميزون على الأقل بعض أنواع هذه البكتيريا.

전 신체 훈련을 했을지 모르지만 확실히 정신 훈련은 하지 않은 것 같더군요.

لذا لربما أحسست باللياقة الجسدية، لكنني بالتأكيد لم أشعر بلياقةٍ ذهنية.