Translation of "세상에" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "세상에" in a sentence and their arabic translations:

세상에!

‫يا للعجب!‬

정지, 정지! 세상에

‫توقف!‬ ‫يا للهول!‬

세상에 못할 것이 없습니다.

إن العالم هو محارتك.

우리를 세상에 위치시키는 것이죠.

ونترك أنفسنا لتستغرق في العالم المحيط.

우리는 약의 세상에 살고있습니다.

نعيش في أمةٍ دوائية.

세상에 발자취를 남기는 방법이다.

إنه كيف نتركُ بصماتنا على العالم.

그런 세상에 살고 싶지 않아요.

هذا ليس العالم الذي أريد أن أعيش فيه.

여러분은 그것들을 세상에 투영하는 것입니다.

فأنت تعرضها على مستوى العالم.

도래할 세상에 대해 숙고하게도 합니다.

والعالم القادم،

책 속의 세상에 깊숙이 가까이 다가가서

حُبّي لأن أنظر إلى العالم من حولي بعمقٍ وعن قُرب،

이런 정신이 온 세상에 퍼져야 해요.

هو ما نحتاج أن نطلق له العنان في جميع أنحاء العالم.

오히려 세상에 의해 증오감에 대해 배우죠.

وإنما تعلمنا الكره من العالم المحيط حولنا.

그래서 두려웠지만 이 일을 세상에 알렸습니다.

لذلك تحدثت عن ذلك في العلن بخوف،

세상에 나아갈 수 있는 장치를 만들었습니다.

لإيصال هذه الفكرة لأشخاص آخرين.

더이상 세상에 그런 아픔을 가진 아이는

يجب علينا جميعًا التأكد أنه لا يوجد طفل،

이것은 세상에 대한 어떤 것도 말해주지 않아요,

إنها لا تخبر أي شيء عن العالم،

모든 세상에 파멸을 가져올 수 있을 것입니다.

يمكن أن تحدث دمارًا يصل إلى أي جزء من العالم.

세상에 대해서 그들이 갖는 믿음에 따라 구매합니다.

وليس فقط المُنتج المتوافر.

즉 세상에 대한 주관적인 경험을 가지고 있지 않습니다.

أو تجربة موضوعية في العالم.

그들이 시각적으로 세상에 더 가까이 다가갈 수 있도록요.

لتكون اكثر قدرة على الوصول للعالم المرئي.

우리는 아무것도 잃지 않는 세상에 살고 싶어 합니다.

نريد أن نعيش في عالم لن يضيع فيه شيء.

그리고 우리가 세상에 나온 후 모든 것이 냄새로 느껴집니다.

وعندما نولد، يتكون عالمنا بالكامل من الروائح.

예술은 세상에 대해 의문을 품고 조금 다르게 보도록 만듭니다.

يساعدنا في أن نتسائل عن عالمنا وأن نراه بطريقة مختلفة،

제가 이 세상에 관해서 또 무엇을 놓치고 있는 걸까요?

ما الذي يفوتني في العالم حولي؟

‎더 밝아진 세상에 적응하려다 ‎봉착한 수많은 난관 중 하나죠

‫هذه إحدى مشاكلها‬ ‫في التكيّف مع العالم المضيء.‬