Translation of "되었죠" in Arabic

천천히 자전하게 되었죠.

ومعدل دوران بطيء.

하지만, 그렇게 되었죠. 맞아요.

لكن ها أنتم ذا.

엄청난 응답을 받게 되었죠.

وكانت الاستجابة غامرة.

이 보고서를 접하게 되었죠.

رأيت هذا التقرير.

그리고 최근에는 엄마가 되었죠.

ومؤخراً أصبحتُ أماً،

서로 완전히 다르게 되었죠.

كلهم كانوا متنوعين تمامًا

주지사는 경쟁자에게 패배해서 쫓겨나게 되었죠.

سيتم إقصاء الحاكم الحالي لمصلحة منافسه،

수도자의 사랑에 대한 휘장이 되었죠.

وفد أصبح شعاراً للحب الرهباني.

능숙하고 이해하고 깊이있게 생각하게 되었죠.

وحيث أستطيع أن أفهمها بطلاقة وأفكر بشكل عميق بها.

그렇게 게이터는 "카우보이" 게이터가 되었죠.

وكانت هذه هي اللحظة التي أصبح فيها التمساح "راعي البقر"...التمساح...

그는 이란에서 틀림없는 2인자가 되었죠

يمكن القول أنه أصبح ثاني أهم شخصية في البلاد.

경제 성장률이 무려 9%나 되었죠.

بلغ نمو اقتصادنا ذروته بمعدل %9.

그 회의가 제 퇴사 인터뷰가 되었죠.

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

저는 돈도 없고, 직업도 없는 상태가 되었죠.

لذا، أصبحت بلا عمل ولا مال.

사우스 차이나 모닝 포스트의 CEO로 임명이 되었죠.

لأكون المدير التنفيذى لـ "ساوث تشينا مورننغ بوست".

저는 케냐에 있는 한 학교에 방문하게 되었죠.

لقد سافرت إلى مدرسة في كينيا،

시간이 지나고 나서 결국 결혼할 사람을 만나게 되었죠.

وخلال تلك الفترات تعرفوا على الكثير من الناس وهم أولا وآخرا سيتزوجون

그리곤 그와 외골격이 합쳐져 어떤 특별한 무엇이 되었죠.

وفجأةً أصبح هو وبدلته معاً، أصبحا شيئاً مختلفاً .

그래서 32세의 아버지인 라멜은 "보트"로 가게 되었죠.

لذا فإن هذا الأب البالغ من العمر 32 عامًا تم إرساله إلى "القارب"

미국의 두 기둥 중 하나가 갑자기 적대국이 되었죠

فجأة ، أحد أعمدة أمريكا التوأم تحولت عليه.

결국 저는 그 분과 5분 정도 대화를 하게 되었죠.

في النهاية تحدثت مع هذا الرجل لخمس دقائق تقريبًا.

이는 이라크 역사상 가장 폭력적인 시기 중 하나가 되었죠

وأصبحت هذه الفترة واحدة من أكثر الفترات عنفا في تاريخ العراق المضطرب.

그리고 2005년 8월에 그 공장 열쇠를 제 손에 쥐게 되었죠.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.