Translation of "노력하는" in Arabic

편견에서 벗어나도록 노력하는 것입니다.

هو محاولة استبعاد نفسي من المعادلة.

싫어하게 됐는지를 이해해보려 노력하는 자리죠.

في حين أنهم لا يعرفونني حتى.

저는 그리 노력하는 사람이 아닙니다.

لستُ مناصرة قوية للعمل الجاد،

그리고 그게 우리가 노력하는 겁니다

وهذا ما نحاول القيام به أيضًا.

사실 저는 이 거인을 깨우려고 노력하는 중이에요.

الآن الحقيقة هي أنني أحاول إيقاظ هذا العملاق،

특허법 개선을 위해 노력하는 변호사 딸 사이에 말이죠.

وابنته محامية إصلاح براءات الاختراع.

첫 번째 팁은 다른 시각으로 보려고 꾸준히 노력하는 것입니다.

الأولى هي أن تتفقد وجهات النظر الأخرى بفعالية

이 은행은 기업문화에 혁신을 좀 더 불어넣으려 노력하는 중이었죠.

التي كانت تحاول جلب المزيد من الابتكار في ثقافة الشركة.