Translation of "られるぞ" in Spanish

もう出られるぞ どうだい？

Bien, te sacaremos de aquí. ¿Qué te parece?

とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。

Por fin he acabado los deberes; ahora puedo irme a la cama.

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

el camino estará lleno de obstáculos que requerirán decisiones difíciles.