Translation of "られるぞ" in Korean

もう出られるぞ どうだい？

여기서 데리고 나가 줄게 어떠니?

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

우리가 가는 길에는 힘겨운 장애물이 가득할 테고 어려운 결정을 해야 할 겁니다