Examples of using "そう。" in a sentence and their italian translations:
È così?
Sembra doloroso.
Penso di stare per cagarmi sotto.
- È corretto?
- È corretta?
Oh, si, ricordo.
- Sembra che stia per piovere.
- Sembra che pioverà.
È giusto.
Come ho detto, portate del cibo.
Sì.
- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
Proviamoci!
Certo!
Ah si?
- Sembra annoiato.
- Sembri annoiato.
- Tu sembri annoiato.
- Sembri annoiata.
- Tu sembri annoiata.
- Sembra annoiata.
- Lei sembra annoiata.
- Lei sembra annoiato.
- Sembrate annoiati.
- Voi sembrate annoiati.
- Sembrate annoiate.
- Voi sembrate annoiate.
Jane sembra felice.
Sta per piovere.
- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
- Sembra occupato.
- Sembra occupata.
- Sembrate occupati.
- Sembrate occupate.
- Sembra impegnato.
- Sembra impegnata.
- Sembrate impegnati.
- Sembrate impegnate.
- Lo spero.
- Spero di sì.
- Non la pensi così?
- Non la pensa così?
- Non la pensate così?
- Tu non la pensi così?
- Lei non la pensa così?
- Voi non la pensate così?
Penso di si.
Proprio così.
Uomo: Perfetto.
- Mi sembra interessante!
- Mi sembra interessante.
- Sembra forte.
- Lui sembra forte.
Sì, Tetris.
Ok, ripuliamoci un po'.
Ok, leviamolo.
RH: 'Nailed it!', esatto.
- Torniamo!
- Ritorniamo!
- Torniamo indietro.
- Starà bene?
- Starai bene?
- Starete bene?
È vero?
- Tom sembra felice oggi.
- Tom sembra contento oggi.
- Non sono d'accordo.
- Io non sono d'accordo.
Se è così, scegli "ricomincia l'episodio".
CS: Fantastico.
Mayuko sembra saggia.
Beh, quando esattamente?
- Anche io lo penso.
- Anche io la penso così.
- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.
- Sto morendo.
- Io sto morendo.
Mi chiedo se sia vero.
Parliamo in francese.
- La pensi così?
- Tu la pensi così?
- La pensa così?
- Lei la pensa così?
- La pensate così?
- Voi la pensate così?
Ah, mi vien da piangere.
Nevicherà?
Tom ha un buon aspetto.
- Poveretto!
- Poveretta!
Forse è giusto.
Aggressori, anche quando sono sentimentalmente coinvolti.
La stessa cosa succede dall'altra parte. Giusto?
- Tom sembra davvero felice.
- Tom sembra veramente felice.
Ci vorrà molto tempo.
- Perché la pensi così?
- Perché la pensa così?
- Perché la pensate così?
- Ho detto così.
- Dissi così.
Spero di no.
- Sembra abbastanza contento.
- Sembra abbastanza felice.
Tom sembra molto assonnato.
In genere.
Io? Molto spesso!
Vedete,
Non lo è?
Andiamo a cercare il relitto!
Tom sembra un ragazzo intelligente.
- Sembra che stia vincendo.
- Sembra che lui stia vincendo.
Chi la pensa così?
- Sembra di buona salute.
- Lui sembra di buona salute.
- Quella è un'informazione interessante.
- È un'informazione interessante.
- Sembra gentile.
- Lui sembra gentile.
- È vero!
- È giusto!
- Sembri contento.
- Sembri contenta.
- Sembra contento.
- Sembra contenta.
- Sembrate contenti.
- Sembrate contente.
- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.
Potrebbe essere divertente.
Dicono che pioverà.
- Sembra che stia bene.
- Sembra che lui stia bene.
Penso sia così.
Anche tu, figlio mio.
- Wow! Quello sembra delizioso.
- Wow! Quella sembra deliziosa.
- Wow! Sembra delizioso.
- Wow! Sembra deliziosa.
Non è male.
- Sembra onesto.
- Lui sembra onesto.
- Non la penso così.
- Io non la penso così.
il solo pensiero è nauseante, no?
dicendo che la sua famiglia l'avrebbe uccisa.
- Sembra essere una brava cuoca.
- Lei sembra essere una brava cuoca.
- Non sono d'accordo.
- Io non sono d'accordo.
- Sembra che nevicherà.
- Sembra che stia per nevicare.
Vi suona familiare?
Ma non sarà il mio caso.
Sì, sono anche questo.
Quest'albero può andare proprio bene.
Lo pulisco velocemente.