Examples of using "そうです。" in a sentence and their italian translations:
Proprio così.
RH: 'Nailed it!', esatto.
È vero?
CS: Fantastico.
In genere.
- Sembri contento.
- Sembri contenta.
- Sembra contento.
- Sembra contenta.
- Sembrate contenti.
- Sembrate contente.
- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.
Certo che lo stanno facendo.
È probabile che piova.
Il cielo sembra minaccioso.
Sta arrivando una tempesta.
Idem.
Jane sembra felice.
Vediamo. Sì, è giusto.
SR: È vero.
Sembra neve, vero?
Sì e no.
- Si dice che sia diligente.
- Si dice che lui sia diligente.
- Dicono che sia diligente.
- Dicono che lui sia diligente.
- Sembrano felici.
- Loro sembrano felici.
Questo è sicuramente vero.
Sembra che Tom avrà successo.
Sì.
Ci sono abbastanza sedie?
Questo letto sembra solido.
- Questo sembra abbastanza carino.
- Questa sembra abbastanza carina.
È difficile non avere conati di vomito.
RH: Già, diventare troppo ignobili.
Temo che pioverà.
Esatto, una montagna di capelli.
specialmente nella nostra democrazia.
"Capisco", dico loro.
Come il caso di Amelia Rivera,
Sembra che il tuo orologio abbia molto valore.
"Sono un insegnante." "Anche io."
Sì.
- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
- Ho sentito dire che è bravo a mahjong.
- Ho sentito dire che lui è bravo a mahjong.
- Anch'io.
- Anche io.
Bene. Quello. Ottimo. Ok.
CS: Riesci a immaginare delle correzioni che potresti fare
Mio fratello ha l'aria di divertirsi all'università.
- Muoio di sete.
- Io muoio di sete.
- Sto morendo di sete.
- Io sto morendo di sete.
Quale squadra è probabile che vinca?
- La gente dice che non muore mai.
- La gente dice che lui non muore mai.
- Tom sembra essere sempre occupato.
- Tom sembra essere sempre impegnato.
In effetti, ha ragione.
- La voce di corridoio è che andranno in Australia.
- La voce di corridoio è che loro andranno in Australia.
Mary è carina. Anche Jane lo è.
La nonna di Tom sembra in salute.
Si dice che lei sia una donna di casa.
Sua nonna sembra in salute.
Dicono che sia molto ricco.
e questo era davvero sorprendente.
i suoi insegnanti rimasero sbalorditi dai risultati ottenuti da Omar in matematica.
- Sembra che stia per piovere.
- Sembra che pioverà.
sembrano non avere molto in comune, non trovate?
- Beh, pulisco le stanze.
- Beh, pulisco le camere.
- Beh, io pulisco le stanze.
- Beh, io pulisco le camere.
"Siete studenti?" "Sì, lo siamo."
Secondo la radio pioverà domani.
- Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.
- Io ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.
Ho sentito che Jim ha rifiutato la proposta.
Ho sentito che questo è l'inverno più freddo degli ultimi dieci anni.
Tom non vuole la cena.
Beh, è tutto questo e anche più.
soprattutto con questo pubblico.
- Sembri malato.
- Sembri malata.
- Sembrate malati.
- Sembrate malate.
- Sembra malato.
- Sembra malata.
- Probabilmente Chris dovrà abbandonare le lezioni di scienze.
- Probabilmente Chris verrà lasciato indietro nelle lezioni di scienze.
Bene, non credo che ci siamo ancora arrivati.
Sì, hai bisogno di esercitarti ogni giorno.
Beh, personalmente non mi interessa.
Aggressori, anche quando sono sentimentalmente coinvolti.
Ho sentito che hai passato il test d'ingresso. Congratulazioni!
- Una persona chiamata Itoh vuole incontrarti.
- Una persona chiamata Itoh vuole vederti.
ridurrebbe significativamente gli impatti climatici.
Disse che gli sembrava una prigione a rischio minimo.
- Una persona giovane vuole vederti.
- Una persona giovane vuole vedervi.
- Una persona giovane vuole vederla.
La gente dice che lei da giovane era un'attrice.
Ward e Brownlee dissero che potrebbero essere di più.
I giornali dicono che c'è stato un grande incendio a Nagoya.
- C'è un certo signor Ito che vuole vederti.
- C'è un certo signor Ito che vuole vedervi.
- C'è un certo signor Ito che vuole vederla.
"Lo conosco bene." "Oh, davvero?"
dicendo che la sua famiglia l'avrebbe uccisa.
DB: Come puoi immaginare, c'è un certo scetticismo
Sembra molto interessante.
- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.
o aiutare a riordinare il garage.
- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
- Sembra occupato.
- Sembra occupata.
- Sembrate occupati.
- Sembrate occupate.
- Sembra impegnato.
- Sembra impegnata.
- Sembrate impegnati.
- Sembrate impegnate.