Translation of "それ本気で言ってる？" in German

それ本気で言ってる？

Ist das dein Ernst?

- それ本気で言ってる？
- 本気だった？

- Meinst du das ernst?
- Ist das dein Ernst?
- Meintest du das ernst?

- 本気ですか。
- それ本気で言ってる？

Meinst du das ernst?

- それ、マジで言ってる？
- それ本気で言ってる？

- Meinst du das ernst?
- Meinten Sie das ernst?

- 本気ですか。
- 本気？
- 君は本気でそう言うのか。
- 本当ですか。
- それ本気で言ってる？

- Meinst du das ernst?
- Meint ihr das ernst?
- Meinen Sie das ernst?
- Ist das dein Ernst?
- Meinst du das jetzt im Ernst?
- Ist das euer Ernst?
- Ist das Ihr Ernst?