Translation in context from Japanese to German

Most words searched in Japanese to German

バイリンガルになるのに

いくつかの音は両方の言語に

皆さんにお話しします

どちらでも

それがどれだけ難しく

もう片方が

そのような赤ちゃんの脳は

デジタル化のための特殊なペンと

MEGで最近研究したのは

赤ちゃんの頭の形を

赤ちゃんは？

親の片方が

良いことだと皆さん思っているはずです

半分しかわからなかったことです

もう半数の赤ちゃんは

それはなぜでしょうか？

接する機会のなかった

皆さんや私にはできません

特化します

その方法を教えられていないのに

両親が英語のネイティブです

（動画再生終了）

１つの言語しか聞く機会のない

質問を変えましょう

これらの前頭前野において

残ってしまいます

２つの言語を処理するよう

英語のネイティブという家庭です

１つの言語のみ聞いている

コンピューターにもできません

常にごきげんで

全てに共通していることがあります

赤ちゃんが初めて言葉を

これらの疑問について

という方はどのくらいいますか？

MEGに赤ちゃんを入れる前に

継続して赤ちゃんの動きを

呼んでいます

脳の動きです

ある音は英語特有のもので

スペイン語の音を処理する

赤ちゃんを研究しています

Last words searched in Japanese to German

デジタル化のための特殊なペンと

もちろん私も自分の経験から

どのくらいいますか？

連れていきます

赤ちゃんは特殊な

接する機会のなかった

必要はあるのでしょうか？

赤ちゃんは皆

それがどれだけ難しく

彼らの仕事は

半分しかわからなかったことです

外国語の学習について

さらにお伝えしたいのは

良いことだと皆さん思っているはずです

しかしまだ話ができる段階では

１つの言語しか聞く機会のない

私達がどれだけ努力したとしても

皆さんの中で

面白いことに

違う言語のアクセントが

脳磁図を用います

スペイン語か英語の音です

働いたり夢を見ることができる

私達は赤ちゃんの脳を研究するために

親の片方が

２つの言語を流暢に話せるのは

より活発に動き

赤ちゃんです

脳の動きです

もう片方が

非侵襲的で

皆さんや私にはできません

次のようにテストしました

MEGに赤ちゃんを入れる前に

ないのでしょうか？

私達はヨーロッパに住んでいますから

同時に２つの言語を学んでいる

追跡することが可能になり

２つの言語を聞いている

「火星から来たヘアドライアー」と

何が分かったでしょう？

つまり赤ちゃんにやさしい作りです

完璧に流暢に話すことができて

たくさんの時間と努力が必要です

特化します

常にごきげんで