Translation of "帰りなさい。" in Finnish

すぐに帰りなさい。

- Mene heti kotiin!
- Tule heti kotiin!

もう家に帰りなさい。

Mene kotiin nyt.

早く家に帰りなさい。

- Mene kotiin nopeasti.
- Mene nopeasti kotiin.
- Mene kipinkapin kotiin.

さあ家に帰りなさい。

No niin, mene kotiin.

- お帰りなさい。
- おかえり。

Tervetuloa kotiin.

すぐに家に帰りなさい。

Tule heti takaisin kotiin.

- 早く帰宅しろ。
- 早く家に帰りなさい。

Mene kipinkapin kotiin.

家に帰りなさい。少し休んできなさい。

Mene kotiin. Lepää vähän.

- すぐに家に帰りなさい。
- すぐに帰ってきて。

Tule heti takaisin kotiin.

お帰りなさい、トム。あなたがいなくて寂しかったのですよ。

- Tervetuloa kotiin, Tom. Meillä oli sinua ikävä.
- Tervetuloa takaisin, Tom. Meillä oli sinua ikävä.

- 家に来て。
- 家に来いよ。
- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。
- 帰りなさい。

- Tule kotiin.
- Tule takaisin kotiin.