Examples of using "任せて。" in a sentence and their english translations:
- Trust me!
- I'll take care of it.
- Leave this to me.
- Just leave it to me.
Count on me.
Let him handle it.
You can rely on me.
Let me handle this.
Leave it to me.
Please leave everything to me.
Now, the straight-up, self-interested move here
If you leave it to him, it'll be all right.
- Trust me!
- Leave it to me.
- Lean on me.
- You can count on me.
Leave the matter to me.
Let me do that.
I left the rest to him and went out.
I walked around town wherever my feet led me.
You can trust him with any job.
of temperature and humidity.
Leave this to me.
Leave it to me to prepare lunch.
us to be generals for him!”
Don't worry. You can count on me.
- I will care for your kitten during your absence.
- I'll take care of your kitten while you're gone.
- I'll take care of your kitten while you're away.
I don't have a lot of time. Can you take care of it?
I'll take care of it.
You can trust him with any job.
Leave it to me.
- I know you can rely on him for transportation.
- I know that you can rely on him for transportation.
You can trust him with any job.
You're running a big risk in trusting him.
Leave the matter to me. I'll see to it.
I've ended up in my present state from having indulged myself.
Leave it to me. I'll see to it.