Translation of "もう一度言って。" in English

もう一度言って。

Say it again.

もう一度言って下さい。

- I beg your pardon?
- Pardon me?
- I ask your forgiveness.

もう一度言ってください？

Say again please?

もう一度言ってください。

- Say it again, please.
- Please say it again.
- Please say that again.

今の、もう一度言っていただける？

Can you repeat what you said?

もう一度言ってくださいますか。

Could you repeat that, please?

もう一度言っていただけますか。

I beg your pardon?

何ですって？もう一度言って下さい。

- Come again?
- What did you say? Could you please say it again?

どこに住んでいるかもう一度言って。

Tell me again where you live.

もう一度言ってもらっていいですか？

Can you say that again?

質問をもう一度言ってくださいませんか？

Could you please repeat the question?

すみませんが、もう一度言って下さいますか。

I'm sorry, could you repeat that please?

すみません、もう一度言っていただけますか。

Excuse me, would you mind repeating that?

- もう１度お願いします。
- もう一度言ってください。

Once more, please.

- もう一度お願いします。
- もう一度言ってもらえますか。

Could you say that again?

- 失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。
- 何とおっしゃいましたか。
- もう一度言って下さい。
- もう一度言ってくれませんか。
- もう一度言っていただけますか。
- もう一度おっしゃっていただけますか。
- もう一度おっしゃってくれませんか。
- もう一度お願いします。

- I beg your pardon?
- Pardon me?

- 何とおっしゃったのですか。
- 何ですって？もう一度言って下さい。
- もう一回。

Come again?