Translation of "Sorprendentemente" in Turkish

Sorprendentemente...

Şaşılacak şekilde...

- Era sorprendentemente bella.
- Lei era sorprendentemente bella.

O, şaşırtıcı şekilde güzeldi.

- Sorprendentemente, l'anziano recuperò la salute.
- Sorprendentemente, l'anziano guarì.

Nasıl olduysa yaşlı adam sağlığına kavuştu.

Tom è sorprendentemente agile.

Tom beklenmedik biçimde çevik.

Tom è sorprendentemente forte.

Tom şaşırtıcı şekilde güçlü.

Tom sembra sorprendentemente calmo.

Tom şaşırtıcı derecede sakin görünüyor.

Sorprendentemente, la porta era aperta.

Beni en çok şaşırtan kapının açık olmasıydı.

Ma di notte sono sorprendentemente ostili.

Ama geceleri şaşırtıcı derecede vahşi bir ortam oluşur.

Il suo inglese era sorprendentemente buono.

İngilizcesi şaşılacak kadar iyiydi.

Tom è sorprendentemente bravo in francese.

Tom, Fransızcada şaşırtıcı derecede iyi.

Il francese di Tom è sorprendentemente buono.

Tom'un Fransızcası şaşırtıcı biçimde iyi.

Il francese di Tom era sorprendentemente buono.

Tom'un Fransızcası şaşırtıcı biçimde iyiydi.

Ma, usando un linguaggio sorprendentemente delicato, vanno d'accordo.

Fakat şaşırtıcı ölçüde nazik bir dil kullanarak geçinmeyi başarıyorlar.

Questo libro è sorprendentemente facile da leggere, vero?

Bu kitabı okumak şaşırtıcı biçimde kolay, değil mi?

- Mary è sorprendentemente bella.
- Mary è incredibilmente bella.

Mary şaşırtıcı bir şekilde güzel.

Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma molto efficace.

Benim yöntemim şaşırtıcı derecede basit, ama son derece etkili.

Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma l'effetto è grande.

Yöntemim şaşırtıcı şekilde basit, ama etkisi büyük.

I suoi occhi enormi assorbono la luce... rendendolo sorprendentemente agile al buio,

Devasa gözleri ışığı âdeta kana kana içiyor. Böylece karanlıkta çok çevik hareket edebiliyor.

Questi spettacoli notturni sono sorprendentemente comuni. Tre quarti di tutti gli animali marini sono bioluminescenti,

Şaşırtıcı ama gece ortaya çıkan bu görüntülere sıkça rastlanır. Tüm deniz hayvanlarının üçte biri biyolüminans yaratır.