Translation of "Quindici" in Turkish

- Solo quindici minuti.
- Solamente quindici minuti.
- Quindici minuti rimanenti.

- Sadece on beş dakika.
- Yalnızca on beş dakika.

- Ha solo quindici anni.
- Lei ha solo quindici anni.
- Ha solamente quindici anni.
- Lei ha solamente quindici anni.
- Ha soltanto quindici anni.
- Lei ha soltanto quindici anni.

O sadece on beş yaşında.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.
- Costava meno di quindici dollari.

O on beş dolardan daha azdı.

Per quindici minuti,

ve 15 dakikalık yaptığı konuşmanın ardından

- Fammi vedere. C'erano quindici persone.
- Fatemi vedere. C'erano quindici persone.
- Mi faccia vedere. C'erano quindici persone.

Bir düşüneyim. On beş kişi vardı.

- Si è annoiato dopo quindici minuti.
- Lui si è annoiato dopo quindici minuti.
- Si annoiò dopo quindici minuti.
- Lui si annoiò dopo quindici minuti.

On beş dakika sonra sıkıldı.

Costerà circa quindici dollari.

O, yaklaşık on beş dolara mal olacak.

- Mio padre ha solo quindici anni.
- Mio padre ha solamente quindici anni.

Benim babam sadece on beş yaşında.

- Sulla luna peserei solo quindici chili.
- Sulla luna peserei solo quindici kili.

Ben ayda sadece on beş kilo gelirdim.

Oggi correrò per quindici chilometri!

Bugün on beş kilometre koşacağım!

All'epoca avevamo appena quindici anni.

O sırada sadece on beş yaşındaydık.

Il libro costa quindici dollari.

Kitap on beş dolar tutar.

Il libro contiene quindici biografie.

Kitap on beş biyografi içeriyor.

- Non ci sono tovaglie nella stanza quindici.
- Nella stanza quindici non ci sono tovaglie.

15 numaralı odada hiç havlu yok.

- Ho imparato a guidare quando avevo quindici anni.
- Io ho imparato a guidare quando avevo quindici anni.
- Imparai a guidare quando avevo quindici anni.
- Io imparai a guidare quando avevo quindici anni.

On beş yaşındayken araba kullanmayı öğrendim.

- Quindici persone sono state uccise o ferite nell'incidente.
- Quindici persone furono uccise o ferite nell'incidente.

Kazada on beş kişi öldü ya da yaralandı.

- Ha letto "Guerra e pace" quindici volte.
- Lei ha letto "Guerra e pace" quindici volte.

O, Savaş ve barış'ı 15 kez okudu.

- Ha letto "Guerra e pace" quindici volte.
- Lui ha letto "Guerra e pace" quindici volte.

O, Savaş ve barış'ı 15 kere okudu

C'è un autobus ogni quindici minuti.

Her on beş dakikada bir otobüs vardır.

Quell'evento è successo quindici anni fa.

O olay 15 yıl önce oldu.

Mia figlia ha appena quindici anni.

Kızım neredeyse on beş yaşındadır.

La torre è alta quindici metri.

Kule on beş metre yüksekliğindedir.

Mescolare una volta ogni quindici minuti.

Her on beş dakikada bir kez karıştırın.

- Tom ha solo quindici minuti per pranzare.
- Tom ha solo quindici minuti per mangiare il suo pranzo.

Tom'un öğle yemeğini yemesi için sadece on beş dakikası var.

- Tom si è presentato con quindici minuti di ritardo.
- Tom si presentò con quindici minuti di ritardo.

Tom on beş dakika geç geldi.

Il treno è composto di quindici carrozze.

- Tren on beş vagondan oluşmuştu.
- Tren on beş vagondan oluşuyor.

Abbiamo fissato il prezzo a quindici dollari.

Biz fiyatı 15 dolarda sabitledik.

Tom dovrebbe essere qui tra quindici minuti.

Tom on beş dakika içerisinde burada olmalı.

Ci sono quindici persone qui, contando gli ospiti.

Burada misafirler dahil on beş kişi var.

Lei divenne una madre quando aveva quindici anni.

On beş yaşındayken anne oldu.

Joseph sa dire "Ti amo" in quindici lingue.

Joseph on beş dilde 'seni seviyorum' diyebilir.

- Mio padre ha vissuto a Nagoya per più di quindici anni.
- Mio padre ha abitato a Nagoya per più di quindici anni.

Babam on beş yıldan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadı.

- L'autobus parte ogni quindici minuti.
- L'autobus parte ogni quarto d'ora.

Otobüs her on beş dakikada hareket eder.

Tom e qualche altro uomo sono arrivati quindici minuti fa.

Tom ve bazı diğer adamlar on beş dakika önce geldi.

Il quindici di agosto migliaia di persone fanno volare degli aquiloni.

On beş Ağustos'ta, binlerce insan uçurtmalar uçururlar.

Tom ha divorziato dalla sua prima moglie più di quindici anni fa.

Tom on beş yıldan daha önce ilk eşinden boşandı.

Mentre Kennedy si rivolgeva al congresso, gli Stati Uniti avevano solo quindici minuti di esperienza di

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

- Ho aperto molti account di Facebook e Twitter dal 2008. Ora ho sei account di Facebook e quindici account di Twitter.
- Io ho aperto molti account di Facebook e Twitter dal 2008. Ora ho sei account di Facebook e quindici account di Twitter.
- Ho aperto molti account di Facebook e Twitter dal 2008. Adesso ho sei account di Facebook e quindici account di Twitter.
- Io ho aperto molti account di Facebook e Twitter dal 2008. Adesso ho sei account di Facebook e quindici account di Twitter.

2008'den beri bir sürü Facebook ve Twitter hesapları açtım. Şimdi altı Facebook hesabım ve on beş Twitter hesabım var.