Translation of "Politico" in Turkish

- Sembri un politico.
- Tu sembri un politico.
- Sembra un politico.
- Lei sembra un politico.

Bir politikacı gibi görünüyorsun.

- È solo un politico.
- È soltanto un politico.
- È solamente un politico.

O sadece bir politikacı.

- Voglio asilo politico.
- Io voglio asilo politico.

Siyasi sığınma istiyorum.

- Sto richiedendo asilo politico.
- Io sto richiedendo asilo politico.

Siyasi sığınma talep ediyorum.

- Ho richiesto asilo politico.
- Io ho richiesto asilo politico.

Siyasi sığınma talep ettim.

- Hanno formato un nuovo partito politico.
- Formarono un nuovo partito politico.

Yeni bir siyasi parti kurdular.

- Non era un bravo politico.
- Lui non era un bravo politico.

O iyi bir politikacı değildi.

- Ho bisogno di asilo politico.
- Io ho bisogno di asilo politico.

Siyasi sığınmaya ihtiyacım var.

Tom è un politico.

Tom politikacıdır.

- Non fidarti mai di un politico.
- Non si fidi mai di un politico.
- Non fidatevi mai di un politico.

Bir politikacıya asla güvenme.

- Chi è il tuo politico preferito?
- Chi è il vostro politico preferito?

Gözde politikacın kimdir?

- Ha offerto una grossa tangente al politico.
- Ha offerto una grossa bustarella al politico.
- Ha offerto una grossa mazzetta al politico.

Politikacıya büyük bir rüşvet teklif etti.

- Il grande politico è deceduto nel 1963.
- Il grande politico decedette nel 1963.

Büyük politikacı 1963'te vefat etti.

- Qualcuno ha minacciato di uccidere quel politico.
- Qualcuno minacciò di uccidere quel politico.

Biri o politikacıyı öldürmekle tehdit etti.

- Aveva perso tutto il potere politico.
- Lui aveva perso tutto il potere politico.

O bütün politik gücünü kaybetti.

Vedete, io sono un politico,

Anlarsınız, ben bir siyasetçiyim

Il giornalista criticò il politico.

Gazeteci politikacıyı eleştirdi.

È difficile essere un politico.

Bir politikacı olmak zor.

- Lincoln ha accolto il suo vecchio avversario politico.
- Lincoln accolse il suo vecchio avversario politico.

Lincoln eski siyasi rakibini karşıladı.

O partecipare a un incontro politico,

ya da siyasi bir toplantıya katılmak,

Churchill è un politico molto conservatore.

Churchill çok tutucu bir politikacı.

Questa società è un burattino politico.

Bu şirket bir siyasi kukla.

L'espressione "politico onesto" è un ossimoro.

"Dürüst politikacı" ifadesi bir çelişkidir.

Chi è il tuo politico preferito?

Gözde politikacın kimdir?

- Il politico non si vergognava di aver preso tangenti.
- Il politico non si vergognava di aver preso bustarelle.
- Il politico non si vergognava di aver preso mazzette.

Politikacı rüşvet almaktan utanmıyordu.

- Il politico non è apparso in pubblico dopo l'incidente.
- Il politico non apparve in pubblico dopo l'incidente.

Politikacı olaydan sonra herkesin önünde görünmedi.

- Sono diventati cittadini dopo aver ricevuto asilo politico.
- Loro sono diventati cittadini dopo aver ricevuto asilo politico.

Onlar siyasi sığınma aldıktan sonra vatandaş oldu.

- Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
- Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.

Onlar yeni bir siyasi parti kurmaya çalışıyorlar.

Quando celebriamo un leader politico o economico

Çözdüğü bir keşmekeşten veya yaptığı bir konuşmadan dolayı

Il signor White è un politico liberale.

Bay White, liberal bir politikacıdır.

La gente lanciò delle uova al politico.

İnsanlar politikacıya yumurta fırlattılar.

Grant non era un leader politico efficace.

Grant etkili bir siyasi lider değildi.

- Il nostro sistema politico è stato formato da tradizioni feudali.
- Il nostro sistema politico fu formato da tradizioni feudali.
- Il nostro sistema politico venne formato da tradizioni feudali.

Siyasi sistemimiz feodal gelenekler tarafından şekillendirilmişti.

Questo politico è un tipico socialista da champagne.

Bu politikacı, tipik bir şampanya sosyalistidir.

CQ: Noi abbiamo scelto di evitare il dibattito politico

CQ: Çift partili arkadaşlığımızı

- Quello che ha detto quel politico non è del tutto vero.
- Ciò che ha detto quel politico non è del tutto vero.

O politikacının söylediği hiç gerçek değil.

C'è un lungo racconto, personale e politico di questo bivio.

Bu çatallanmanın şahsi ve politik, uzun bir hikâyesi var.

- Non ha mai dimenticato la sua ambizione di diventare un uomo politico di primo piano.
- Lui non ha mai dimenticato la sua ambizione di diventare un uomo politico di primo piano.
- Non ha mai scordato la sua ambizione di diventare un uomo politico di primo piano.
- Lui non ha mai scordato la sua ambizione di diventare un uomo politico di primo piano.

O önemli bir politikacı olma hırsını asla unutmadı.

Non c'è alcun paese al mondo in cui o le aziende o il potere politico

Dünya üzerinde hiçbir ülkede iklimi mahvettiği için yaptırıma uğratılan

Ma anche per finanziare il solo partito politico che avrebbe potuto arginare il pericolo comunista.

Ayrıca komünizm tehditiyle karşı karşıya gelebilecek tek siyasi partiye yardım etmek içindi.

Il comunismo era il sistema politico nell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche, ma che si è fermato nel 1993.

Komünizm Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliğinde politik bir sistemdi fakat 1993'te sona erdi.

Il giornale tedesco Die Welt ha chiamato il Primo Ministro canadese, Justin Trudeau, il "politico vivente più sexy che ci sia".

Alman Die Welt gazetesi, Kanada Başbakanı Justin Trudeau'yu " yaşayan en seksi politikacı" olarak nitelendirdi.