Translation of "Lascerò" in Turkish

- Ti lascerò decidere.
- Io ti lascerò decidere.
- Vi lascerò decidere.
- Io vi lascerò decidere.
- La lascerò decidere.
- Io la lascerò decidere.

Karar vermene izin vereceğim.

- La lascerò andare.
- Io la lascerò andare.
- Ti lascerò andare.
- Io ti lascerò andare.
- Vi lascerò andare.
- Io vi lascerò andare.

Gitmene izin vereceğim.

- Ti lascerò l'esperimento.
- Vi lascerò l'esperimento.
- Le lascerò l'esperimento.

Deneyi sana bırakacağım.

- Ti lascerò studiare.
- Vi lascerò studiare.
- La lascerò studiare.

Çalışmana izin vereceğim.

- Ti lascerò guidare.
- Vi lascerò guidare.
- La lascerò guidare.

Araba sürmene izin vereceğim.

- Li lascerò andare.
- Io li lascerò andare.
- Le lascerò andare.
- Io le lascerò andare.

Onların gitmesine izin vereceğim.

- Lascerò questo con te.
- Lascerò questo con voi.
- Lascerò questo con lei.
- Lascerò questa con te.
- Lascerò questa con voi.
- Lascerò questa con lei.

Bunu seninle bırakacağım.

- La lascerò da sola.
- Ti lascerò da solo.
- Ti lascerò da sola.
- Vi lascerò da soli.
- Vi lascerò da sole.
- La lascerò da solo.

Seni yalnız bırakacağım.

- Li lascerò spiegare.
- Le lascerò spiegare.

Onlara açıklamalarına müsaade edeceğim.

- Non ti lascerò mai.
- Io non ti lascerò mai.
- Non vi lascerò mai.
- Io non vi lascerò mai.
- Non la lascerò mai.
- Io non la lascerò mai.

Seni asla terk etmeyeceğim.

- Non ti lascerò morire.
- Io non ti lascerò morire.
- Non vi lascerò morire.
- Io non vi lascerò morire.
- Non la lascerò morire.
- Io non la lascerò morire.

Ölmene izin vermeyeceğim.

- Non ti lascerò andare.
- Io non ti lascerò andare.
- Non vi lascerò andare.
- Io non vi lascerò andare.
- Non la lascerò andare.
- Io non la lascerò andare.

Gitmene izin vermeyeceğim.

- Non ti lascerò cadere.
- Non vi lascerò cadere.
- Non la lascerò cadere.

Düşmene izin vermeyeceğim.

- Non ti lascerò guidare.
- Non vi lascerò guidare.
- Non la lascerò guidare.

Araba sürmene izin vermeyeceğim.

- Lascerò un messaggio.
- Io lascerò un messaggio.

Mesaj bırakacağım.

- Lo lascerò andare.
- Io lo lascerò andare.

Onun gitmesine izin vereceğim.

- La lascerò andare.
- Io la lascerò andare.

Onun gitmesine izin vereceğim.

Lascerò Tom.

Tom'u terk edeceğim.

- Lo lascerò al tuo giudizio.
- La lascerò al tuo giudizio.
- Lo lascerò al suo giudizio.
- La lascerò al suo giudizio.
- Lo lascerò al vostro giudizio.
- La lascerò al vostro giudizio.

Onu senin takdirine bırakacağım.

- Non li lascerò entrare.
- Non le lascerò entrare.

Onların içeri girmesine izin vermeyeceğim.

- Non li lascerò scappare.
- Non le lascerò scappare.

Ben onların kaçmalarına izin vermeyeceğim.

- Non li lascerò interferire.
- Non le lascerò interferire.

Onların müdahale etmesine izin vermeyeceğim.

- Non li lascerò morire.
- Non le lascerò morire.

Onların ölmesine izin vermeyeceğim.

- Li lascerò da soli.
- Le lascerò da sole.

Ben onları yalnız bırakacağım.

- Non li lascerò andare lì.
- Non li lascerò andare là.
- Non le lascerò andare lì.
- Non le lascerò andare là.

Onların oraya gitmesine izin vermeyeceğim.

- Ti lascerò tornare al lavoro.
- Vi lascerò tornare al lavoro.
- La lascerò tornare al lavoro.

İşe geri dönmene izin vereceğim.

- Non ti lascerò prendere Tom.
- Non vi lascerò prendere Tom.
- Non la lascerò prendere Tom.

Tom'u götürmene izin vermeyeceğim.

- Ti lascerò parlare con Tom.
- Vi lascerò parlare con Tom.
- La lascerò parlare con Tom.

Senin Tom'la konuşmana izin vereceğim.

- Ti lascerò parlare con loro.
- Vi lascerò parlare con loro.
- La lascerò parlare con loro.

Onlarla konuşmana izin vereceğim.

- Ti lascerò parlare con lui.
- Vi lascerò parlare con lui.
- La lascerò parlare con lui.

Onunla konuşmana izin vereceğim.

- Ti lascerò parlare con lei.
- Vi lascerò parlare con lei.
- La lascerò parlare con lei.

Onunla konuşmana izin vereceğim.

- Non lascerò morire Tom.
- Io non lascerò morire Tom.

Tom'un ölmesine izin vermeyeceğiz.

- Lascerò Tom da solo.
- Io lascerò Tom da solo.

Tom'u yalnız bırakacağım.

- La lascerò da sola.
- Io la lascerò da sola.

Ben onu tek başına bırakacağım.

- Non lascerò andare Tom.
- Io non lascerò andare Tom.

Tom'un gitmesine izin vermeyeceğim.

Lascerò andare Tom.

Tom'un gitmesine izin vereceğim.

Lo lascerò spiegare.

Onun açıklamasına izin vereceğim.

Lascerò guidare Tom.

Tom'un araba sürmesine izin vereceğim.

- Non ti lascerò andare da solo.
- Non ti lascerò andare da sola.
- Non vi lascerò andare da soli.
- Non vi lascerò andare da sole.
- Non la lascerò andare da solo.
- Non la lascerò andare da sola.

Yalnız gitmene izin vermeyeceğim.

- Non lo lascerò andare lì.
- Non lo lascerò andare là.

Onun oraya gitmesine izin vermeyeceğim.

- Non la lascerò andare lì.
- Non la lascerò andare là.

Onun oraya gitmesine izin vermeyeceğim.

- Non lascerò che Tom interferisca.
- Io non lascerò che Tom interferisca.

Tom'un karışmasına izin vermeyeceğim.

Non lo lascerò perdere.

Onu boşvermeyeceğim.

Non ti lascerò qui!

Seni burada bırakmayacağım!

Non mi lascerò fregare.

Ben aptal yerine konulmama izin vermeyeceğim.

Non lo lascerò interferire.

Onun müdahale etmesine izin vermeyeceğim.

Non la lascerò interferire.

Onun karışmasına izin vermeyeceğiz.

Non lo lascerò morire.

Onun ölmesine izin vermeyeceğim.

Non lo lascerò entrare.

Onun içeri girmesine izin vermeyeceğim.

Non la lascerò entrare.

Onun içeri girmesine izin vermeyeceğim.

Lo lascerò da solo.

Onu yalnız bırakacağım.

Non lascerò guidare Tom.

Tom'un araba sürmesine izin vermeyeceğim.

- Non ti lascerò da solo con Tom.
- Io non ti lascerò da solo con Tom.
- Non ti lascerò da sola con Tom.
- Io non ti lascerò da sola con Tom.
- Non la lascerò da sola con Tom.
- Io non la lascerò da sola con Tom.
- Non la lascerò da solo con Tom.
- Io non la lascerò da solo con Tom.
- Non vi lascerò da soli con Tom.
- Io non vi lascerò da soli con Tom.
- Non vi lascerò da sole con Tom.
- Io non vi lascerò da sole con Tom.

Seni Tom'la yalnız bırakmayacağım.

- Non lo lascerò venire qui ancora.
- Io non lo lascerò venire qui ancora.
- Non lo lascerò venire qui di nuovo.
- Io non lo lascerò venire qui di nuovo.

Onun buraya tekrar gelmesine izin vermeyeceğim.

- Credo che non lascerò mai Tatoeba.
- Io credo che non lascerò mai Tatoeba.

Tatoeba'yı asla bırakmayacağımı zannediyorum.

Lo lascerò alla tua immaginazione.

Bunu hayal etmene müsaade edeceğim.

Non vi lascerò mai andare.

Asla gitmene izin vermeyeceğim.

Lascerò la città per qualche giorno.

Birkaç günlüğüne kasabadan ayrılıyorum.

Non ti lascerò andartene con questo.

Bununla çıkmana izin vermeyeceğim.

Non lascerò che accada nulla a Tom.

Tom'a bir şey olmasına izin vermeyeceğim.

Ti prometto che non ti lascerò mai.

Seni asla terk etmeyeceğime sana söz veriyorum.

- Io non ti abbandonerò.
- Io non ti lascerò indietro.

Seni arkada bırakmayacağım.