Translation of "Cavalli" in Russian

- Ti piacciono i cavalli?
- A te piacciono i cavalli?
- Vi piacciono i cavalli?
- A voi piacciono i cavalli?
- Le piacciono i cavalli?
- A lei piacciono i cavalli?

- Ты любишь лошадей?
- Вы любите лошадей?

- Allevi cavalli arabi, vero?
- Tu allevi cavalli arabi, vero?
- Alleva cavalli arabi, vero?
- Lei alleva cavalli arabi, vero?
- Allevate cavalli arabi, vero?
- Voi allevate cavalli arabi, vero?

Вы разводите арабских лошадей, не так ли?

- Questi cavalli sono suoi.
- Questi cavalli sono vostri.
- Questi cavalli sono tuoi.

- Это твои лошади.
- Это ваши лошади.

- Mi piacciono i cavalli.
- Amo i cavalli.

Я люблю лошадей.

- Amo i cavalli.
- Io amo i cavalli.

- Я люблю лошадей.
- Я обожаю лошадей.

- Non ho cavalli.
- Io non ho cavalli.

- У меня нет лошади.
- У меня нет коня.

- Questi cavalli sono suoi.
- Questi cavalli sono vostri.

Эти лошади ваши.

- Ti piacciono i cavalli, vero?
- A te piacciono i cavalli, vero?
- Vi piacciono i cavalli, vero?
- A voi piacciono i cavalli, vero?
- Le piacciono i cavalli, vero?
- A lei piacciono i cavalli, vero?

- Ты же любишь лошадей?
- Вы же любите лошадей?

- Perché ti piacciono i cavalli?
- Perché vi piacciono i cavalli?
- Perché le piacciono i cavalli?

- Почему ты любишь лошадей?
- За что вы любите лошадей?
- За что ты любишь лошадей?

- Mi piacciono i cavalli.
- A me piacciono i cavalli.

Я люблю лошадей.

- Sparano ai cavalli, vero?
- Loro sparano ai cavalli, vero?

Они что, стреляют в лошадей?

- Alleva bestiame e cavalli.
- Lui alleva bestiame e cavalli.

Он разводит коров и лошадей.

- Non venderò i cavalli.
- Io non venderò i cavalli.

Я не буду продавать лошадей.

- Hanno rubato i cavalli e il bestiame.
- Hanno rubato cavalli e bestiame.
- Rubarono i cavalli e il bestiame.
- Rubarono cavalli e bestiame.

Они украли лошадей и скот.

Ho molti cavalli.

У меня много лошадей.

- Molte persone amano i cavalli.
- Molta gente ama i cavalli.

Многие любят лошадей.

- Solo quattro cavalli hanno partecipato alla corsa.
- Solo quattro cavalli parteciparono alla corsa.
- Soltanto quattro cavalli hanno partecipato alla corsa.
- Soltanto quattro cavalli parteciparono alla corsa.
- Solamente quattro cavalli hanno partecipato alla corsa.
- Solamente quattro cavalli parteciparono alla corsa.

В гонке соревновались только четыре лошади.

- I cavalli sono degli animali utili.
- I cavalli sono animali utili.

- Кони — полезные животные.
- Лошади - полезные животные.

- Ho sempre amato i cavalli.
- Io ho sempre amato i cavalli.

- Я всегда любил лошадей.
- Я всегда любила лошадей.

Tom ama i cavalli.

Том обожает лошадей.

I cavalli sono animali.

Лошади - это животные.

I cavalli mangiano l'erba.

- Лошади питаются травой.
- Лошади едят траву.

Questi cavalli sono suoi.

Эти лошади его.

Dove sono i cavalli?

Где лошади?

Tom alleva cavalli arabi.

Том выращивает арабских скакунов.

Voglio vedere i cavalli.

- Я хочу увидеть лошадей.
- Я хочу увидеть этих лошадей.

Questi cavalli sono tuoi?

Эти лошади твои?

Voglio vedere questi cavalli.

Я хочу увидеть этих лошадей.

Tom amava i cavalli.

Том любил лошадей.

Tom accudiva i cavalli.

Том ухаживал за лошадьми.

Mi piacciono i cavalli.

Я люблю лошадей.

Mary ama i cavalli.

Мэри любит лошадей.

Ho nutrito i cavalli.

Я накормил лошадей.

- Tutti i cavalli sono degli animali, però non tutti gli animali sono dei cavalli.
- Tutti i cavalli sono degli animali, ma non tutti gli animali sono dei cavalli.

- Все лошади животные, но не все животные - лошади.
- Все лошади - животные, но не все животные - лошади.

- I cavalli sono animali molto sensibili.
- I cavalli sono degli animali molto sensibili.

Лошади очень чувствительны животные.

- Mi piacciono le corse dei cavalli.
- A me piacciono le corse dei cavalli.

Я люблю скачки.

A Tom piacciono i cavalli.

Том любит лошадей.

I cavalli sono degli animali.

Лошади - это животные.

Questi sono dei bei cavalli.

Это красивые лошади.

Alla ragazza piacciono i cavalli.

Девочка любит лошадей.

I cavalli sono animali pericolosi.

Лошади — опасные животные.

A Tom piacevano i cavalli.

Том любил лошадей.

Questi cavalli sono di Tom.

Это лошади Тома.

I cavalli sono animali utili.

Кони — полезные животные.

Tom è interessato ai cavalli.

Том интересуется лошадьми.

Di chi sono quei cavalli?

Чьи это лошади?

A Mary piacciono i cavalli.

- Мэри любит лошадей.
- Мэри нравятся лошади.

Tutti i cavalli sono animali, ma è certo che non tutti gli animali sono cavalli.

Все лошади - животные, но не все животные - лошади.

Il plurale di cavallo è cavalli.

Множественное число для "лошадь" - "лошади".

Il fieno è per i cavalli.

Сено - для лошадей.

Perché i cammelli odiano i cavalli?

Почему верблюды ненавидят лошадей?

Quanti cavalli ci sono in Svezia?

Сколько лошадей в Швеции?

Attorno a me vivono molti cavalli.

У нас в округе живёт много лошадей.

I cavalli si nutrono di erba.

Лошади питаются травой.

I cavalli possono percepire la paura.

Лошади способны чувствовать страх.

I cavalli hanno bisogno di mangiare.

Лошадям нужно есть.

A egli, un conflitto feroce si scatenò... cavalli si schiantavano contro cavalli e uomini contro uomini.

него отчаянное столкновение бушевало ... лошади были зажаты против лошадей и мужчины против мужчин,

- I trattori hanno sostituito i cavalli e i muli.
- I trattori sostituirono i cavalli e i muli.

Тракторы заменили лошадей и мулов.

Uno dei miei cavalli è morti ieri.

- Одна из моих лошадей вчера сдохла.
- Одна из моих лошадей вчера умерла.

Tom ama anche le corse dei cavalli.

Том также любит скачки.

Leoni, lupi, elefanti e cavalli sono tutti animali.

Львы, волки, слоны и лошади - это всё животные.

La costante marcia iniziò a stancare uomini e cavalli.

Безжалостный марш начал быстро утомлять людей и лошадей.

Secondo me, i cavalli sono degli animali molto intelligenti.

По-моему, лошади очень умные животные.

Questo contadino possiede dei cavalli invece di un trattore.

Этот фермер содержит лошадей вместо трактора.

Tom è uscito a dar da mangiare ai cavalli.

Том вышел покормить лошадей.

Mio padre ha un ranch e alleva bestiame e cavalli.

Мой отец содержит ранчо, разводит коров и лошадей.

Nel gioco degli scacchi, i cavalli saltano in modo strano.

В игре в шахматы кони странным образом прыгают.

I cavalli dell'esercito, stremati e affamati, iniziarono a morire in massa.

Изнемождённые и голодные лошади умирали одна за другой в огромных количествах.

Il giorno seguente il figlio del contadino cavalcò uno dei cavalli selvaggi,

На следующий день сын фермера катался на диком коне,

Non tutti i cavalli sono nati uguali. Pochi sono nati per vincere.

Не все лошади были рождены равными. Некоторые были рождены для победы.

Alfieri, cavalli, torri e donne possono anche essere catturati e rimossi dal tavolo.

Слоны, кони, ладьи и ферзи также могут быть взяты и удалены с доски.

Nella metà del XVIII secolo tutte le tribù delle Grandi Pianure avevano dei cavalli.

К середине XVIII века у всех племён Великих равнин были лошади.

Con i loro cavalli che attaccavano e creavano minacce nel campo dell'avversario, l'esercito in uniforme bianca è stato vittorioso.

Их лошади атакуют и создают угрозы на поле боя, армия в белой форме одержала победу.

Nel gioco degli scacchi, ogni esercito ha un re, una donna, due alfieri, due cavalli, due torri e otto pedoni.

В шахматы у каждой армии есть король, ферзь, два слона, два коня, две башни и восемь пешек.

Tappo Tombo sedeva sul muro, Tappo Tombo cadde giù duro: del Re tutti i cavalli e i cavalier vennero tosto ma non riusciron più a rimetter Tappo Tombo al suo posto.

Шалтай-Болтай сидел на стене. Шалтай-Болтай свалился во сне. Вся королевская конница, вся королевская рать не может Шалтая, не может Болтая, Шалтая-Болтая, Болтая-Шалтая, Шалтая-Болтая собрать!

Nella posizione di partenza del gioco, il bianco ha le torri in a1 e h1, i cavalli in b1 e g1, gli alfieri in c1 e f1, la donna in d1 e il re in e1. I suoi otto pedoni occupano la seconda fila della scacchiera, da a2 a h2.

В исходной позиции игры у белых ладьи на a1 и h1, кони на b1 и g1, слоны на c1 и f1, ферзь на d1 и король на e1. Их восемь пешек занимают второй ряд доски, от a2 до h2.

Nella posizione di partenza del gioco, il nero ha le torri in a8 e h8, i cavalli in b8 e g8, gli alfieri in c8 e f8, la donna in d8 e il re in e8. I suoi otto pedoni occupano la settima fila della scacchiera, da a7 a h7.

В исходной позиции игры у чёрных ладьи стоят на a8 и h8, кони на b8 и g8, слоны на c8 и f8, ферзь на d8 и король на e8. Их восемь пешек занимают седьмой ряд доски от a7 до h7.