Translation of "Fermo" in Turkish

- Come li fermo?
- Come le fermo?

Onları nasıl durdururum?

- È tutto fermo.
- Tutto è fermo.

Her şey sakin.

- Tom è rimasto fermo.
- Tom rimase fermo.

Tom durgun kaldı.

Tutto è fermo.

Her şey sakin.

Fermo, non sparare!

Bekle, ateş etme!

Come fermo Tom?

Tom'u nasıl durdururum?

Come lo fermo?

Onu nasıl durdururum?

Come la fermo?

Onu nasıl durdururum?

Tom era seduto fermo.

Tom durgun oturdu.

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

Hareket etme.

- Resta fermo.
- Resta ferma.
- Resti fermo.
- Resti ferma.
- Restate ferme.
- Restate fermi.

Kıpırdama!

- Stai fermo!
- Stai ferma!
- Stia fermo!
- Stia ferma!
- State fermi!
- State ferme!

- Kıpırdama!
- Kımıldama!
- Hareketsiz kal!

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.
- Fermo lì.
- Ferma lì.
- Fermi lì.
- Ferme lì.

Kımıldama.

Tom era fermo in piedi.

Tom hareketsiz duruyordu.

- Tom, riesci a stare fermo per cinque minuti?
- Tom, puoi stare fermo per cinque minuti?

Tom beş dakika boyunca hareketsiz kalabilir misin?

- Tom è stato trattenuto.
- Tom fu trattenuto.
- Tom è stato sottoposto a fermo.
- Tom fu sottoposto a fermo.

Tom gözaltına alınmıştı.

Tienilo fermo mentre tua moglie chiama la polizia.

Karın polisi ararken onu bırakma.

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Tren durmadan önce kapıyı açma.

- Fermo!
- Ferma!
- Fermi!
- Ferme!
- Che nessuno si muova!

- Kımıldama!
- Olduğun yerde kal!

Sono rimasto fermo e non ho detto niente.

Hiçbir şey söylemeyip sakinliğimi korudum.

- Tutto è fermo.
- Tutto è tranquillo.
- È tutto tranquillo.

Her şey sessiz.

- Tom è deciso.
- Tom è risoluto.
- Tom è fermo.

Tom kararlıdır.

Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno.

Bozuk bir saat bile günde iki defa doğruyu gösterir.

- Fermo o sparo.
- Ferma o sparo.
- Fermi o sparo.
- Ferme o sparo.

Dur yoksa ateş ederim.

- Tom non è deciso.
- Tom non è fermo.
- Tom non è risoluto.

Tom kararlı değil.

E poi volevo solo stare fermo, così mi sono aggrappato a una roccia.

Sonra sabit durmak istedim ve bir kayaya tutundum.

- Sono deciso.
- Io sono deciso.
- Sono decisa.
- Io sono decisa.
- Sono fermo.
- Io sono fermo.
- Sono ferma.
- Io sono ferma.
- Sono risoluto.
- Io sono risoluto.
- Sono risoluta.
- Io sono risoluta.

Ben kararlıyım.

- Tom è stato trattenuto dalla polizia.
- Tom fu trattenuto dalla polizia.
- Tom è stato tenuto in stato di fermo dalla polizia.
- Tom fu tenuto in stato di fermo dalla polizia.

Tom polis tarafından gözaltına alındı.

- Se volete mi fermo qui con voi fino a che torna Tom.
- Se volete starò qui con voi fino all'arrivo di Tom.

Eğer istersen Tom dönünceye kadar burada seninle kalırım.