Translation of "Farmaco" in Turkish

Il farmaco sta funzionando.

İlaç tedavisi işe yarıyor.

- Ho trovato un ottimo farmaco per l'orticaria.
- Io ho trovato un ottimo farmaco per l'orticaria.
- Trovai un ottimo farmaco per l'orticaria.
- Io trovai un ottimo farmaco per l'orticaria.

Kurdeşen için çok iyi bir ilaç buldum.

Questo farmaco allevierà il dolore.

Bu ilaç acıyı rahatlatacaktır.

- Ritengo che il paracetamolo sia un farmaco inefficace.
- Io ritengo che il paracetamolo sia un farmaco inefficace.

Ben parasetamolu etkisiz bir ilaç olarak görüyorum.

Dovesse essere un nuovo farmaco o un nuovo apparecchio.

olmasını bekliyoruz.

Se il farmaco non funziona, forse dovremmo aumentare il dosaggio.

İlaç işe yaramıyorsa belki dozajı yükseltmeliyiz.

- Fadil non si fidava della medicina.
- Fadil non si fidava del farmaco.

Fadıl ilaca güvenmedi.

- Fadil non voleva prendere la medicina.
- Fadil non voleva prendere il farmaco.

Fadıl ilacı almak istemedi.

Io preferisco non prendere medicine, perché ho paura degli effetti collaterali del farmaco.

İlacı tercih etmedim, çünkü ilacın yan etkisinden korkuyorum.

- Fadil ha smesso di prendere la sua medicina.
- Fadil smise di prendere la sua medicina.
- Fadil ha smesso di prendere il suo farmaco.
- Fadil smise di prendere il suo farmaco.

- Fadıl ilacını almayı bıraktı.
- Fadıl ilacını almayı durdurdu.

- Fadil pensava che la medicina fosse veleno.
- Fadil pensava che il farmaco fosse veleno.

Fadıl, ilacın zehir olduğunu düşündü.

- Fadil non voleva prendere la sua medicina.
- Fadil non voleva prendere il suo farmaco.

Fadıl ilacını almak istemedi.

- Questa medicina mi sta rovinando la vita.
- Questo farmaco mi sta rovinando la vita.

Bu ilaç hayatımı mahvediyor.

- La medicina di Sami ha iniziato a fare effetto.
- La medicina di Sami ha cominciato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami ha iniziato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami ha cominciato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami iniziò a fare effetto.
- Il farmaco di Sami cominciò a fare effetto.
- La medicina di Sami iniziò a fare effetto.
- La medicina di Sami cominciò a fare effetto.

- Sami'nin ilacı etkili olmaya başladı.
- Sami'nin ilaç tedavisi etkili olmaya başladı.

- Il dottore ha prescritto un farmaco al paziente.
- Il dottore ha prescritto delle medicine al paziente.

Doktor hasta için ilaç yazdı.

- Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.
- Il dottore mi ha consigliato di smettere di prendere questa medicina.

Doktorum bana bu ilacı almayı bırakmamı önerdi.