Translation of "Comunicare" in Turkish

- Non riesco a comunicare con loro.
- Io non riesco a comunicare con loro.
- Non posso comunicare con loro.
- Io non posso comunicare con loro.

Onlarla iletişim kuramam.

- Usiamo le parole per poter comunicare.
- Noi usiamo le parole per poter comunicare.
- Utilizziamo le parole per poter comunicare.
- Noi utilizziamo le parole per poter comunicare.

Kelimeleri iletişim kurmak için kullanırız.

Essere bravi a comunicare con tutti,

herkesle konuşabilirler, konuşurlar da,

Cioè l'abilità di comunicare usando l'elettricità.

o da elektriği kullanarak iletişim kurma kabiliyeti.

Le farfalle possono comunicare usando segnali ultravioletti.

Kelebekler mor ötesi ışın kullanarak iletişim kurabilirler.

Possono comunicare facendo segni con le mani.

Onlar el işaretleri kullanarak iletişim kurabilirler.

Ma è fondamentale nel mio modo di comunicare.

iletişimimde de esas.

E quando riuscii a ben comunicare con i bambini,

Çocuklarla doğru dürüst iletişime geçince,

- Tom dice che è in grado di comunicare con i morti.
- Tom dice di essere in grado di comunicare con i morti.

Tom ölülerle iletişim kurabileceğini söylüyor.

- Con l'esperanto si può comunicare equamente con persone di altri paesi.
- Con l'esperanto si può comunicare equamente con gente di altri paesi.

Esperanto ile diğer ülkelerden gelen insanlarla eşit olarak iletişim kurabilirsiniz.

Ci risparmia la fatica di comunicare tra noi, in realtà,

Bizi birbirimizle gerçekten konuşma zahmetinden kurtarıyor.

Ma una foto non è sempre adatta a comunicare bene.

Tabii her şey fotoğraf olmuyor.

La matriarca può comunicare con il branco in tutta la città.

...dişi lider, tüm kasabaya yayılmış sürüyle iletişim kurabilir.

Era impossibile comunicare con l'equipaggio mentre si trovavano dietro la Luna.

Mürettebat Ay'ın arkasındayken iletişim kurmak imkansızdı.

Tom e Mary devono imparare a comunicare meglio tra di loro.

Tom ve Mary birbirleriyle daha iyi haberleşmeyi öğrenmeliler.

Non è necessario parlare come un parlante nativo per poter comunicare.

İletişim kurmak için yerli bir konuşmacı gibi konuşmanız gerekmez.

- Perché vuoi che l'esperanto diventi una lingua franca mentre continui a comunicare in inglese?
- Perché vuole che l'esperanto diventi una lingua franca mentre continua a comunicare in inglese?
- Perché volete che l'esperanto diventi una lingua franca mentre continuate a comunicare in inglese?

Neden İngilizce dilinde iletişim kurmaya devam ederken Esperanto'nun bir lingua franca olmasını istiyorsun?

- Ci potreste comunicare il vostro numero di conto corrente?
- Possiamo sapere il suo conto corrente?

Banka hesabını bilmemizde bir sakınca var mı?

La mia esperienza del mondo sarebbe molto più superficiale senza la capacità di comunicare in molte lingue.

Birçok dille iletişim kurabilme kabiliyetim olmasaydı, dünyaya dair deneyimlerim çok daha sığ olurdu.