Translation of "Argomento" in Turkish

0.042 sec.

Examples of using "Argomento" in a sentence and their turkish translations:

- Non cambiare argomento.
- Non cambiate argomento.
- Non cambi argomento.

Konuyu değiştirme.

- Hai scelto un argomento?
- Ha scelto un argomento?
- Avete scelto un argomento?

Bir başlık seçtin mi?

- Tom ha cambiato argomento.
- Tom cambiò argomento.

Tom konuları değiştirdi.

Cambiamo argomento.

Konuyu değiştirelim.

- Ho provato a cambiare argomento.
- Io ho provato a cambiare argomento.
- Provai a cambiare argomento.
- Io provai a cambiare argomento.
- Ho cercato di cambiare argomento.
- Io ho cercato di cambiare argomento.
- Cercai di cambiare argomento.
- Io cercai di cambiare argomento.

Konuyu değiştirmeye çalıştım.

- Smettila di cambiare argomento.
- Smettetela di cambiare argomento.
- La smetta di cambiare argomento.

Konuyu değiştirmeyi bırak.

- Improvvisamente ha cambiato argomento.
- All'improvviso ha cambiato argomento.

O, aniden konuyu değiştirdi.

- Scrivi riguardo al seguente argomento.
- Scrivete riguardo al seguente argomento.
- Scriva riguardo al seguente argomento.

Aşağıdaki konu hakkında yazın.

- Non cambiare soggetto.
- Non cambiate soggetto.
- Non cambi soggetto.
- Non cambiare argomento.
- Non cambiate argomento.
- Non cambi argomento.

Konuyu değiştirme.

Quindi ho cambiato argomento.

Böylece konuyu değiştirdim.

- Ora, possiamo cambiare argomento, per favore?
- Ora, possiamo cambiare argomento, per piacere?

Şimdi, lütfen konuyu değiştirebilir miyiz?

- Perché hai scelto un argomento del genere?
- Perché ha scelto un argomento del genere?
- Perché avete scelto un argomento del genere?

Niçin öyle bir konu seçtin?

- È molto brava a cambiare argomento.
- Lei è molto brava a cambiare argomento.

O, konuyu değiştirmede çok iyidir.

Va bene se cambiamo argomento?

Konuyu değiştirmemizin bir sakıncası var mı?

Hai espresso il tuo argomento.

Sen görüşünü ifade ettin.

Non scherzate su questo argomento.

O konuda şaka yapma.

Penso che dovremmo cambiare argomento.

Sanırım konuyu değiştirmeliyiz.

È un argomento molto interessante.

Bu çok ilginç bir konu.

In generale evito questo argomento.

Genelde bu konudan kaçınırım.

- Vorrei parlare con voi di questo argomento.
- Vorrei parlare con lei di questo argomento.

Bu konuda sizinle konuşmak isterdim.

- Qual è il tuo argomento di conversazione preferito?
- Qual è il suo argomento di conversazione preferito?
- Qual è il vostro argomento di conversazione preferito?

En sevdiğin konuşma konusu hangisi?

Questo argomento è una sciocchezza assoluta.

Bu tartışma deli saçması.

Questo argomento è assolutamente ridicolo. Scordatelo!

Bu tartışma tamamen saçma. Unut gitsin!

Discuteremo su questo argomento alla riunione.

Bu konuyu toplantıda tartışacağız.

Non è il mio argomento preferito.

O benim en sevdiğim konu değil.

- Non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
- Non posso essere d'accordo con voi su questo argomento.
- Non posso essere d'accordo con lei su questo argomento.

Bu konuda sizinle aynı fikirde olamam.

Per rendere davvero giustizia a questo argomento.

benim ayrıca bir TED konuşması yapmam gerekebilir tabii.

Ho parlato con lui di questo argomento.

Ben bu konuda onunla konuştum.

Per favore, classificate questi libri per argomento.

Lütfen bu kitapları konuya göre sınıflandırın.

Diamo una breve occhiata a questo argomento.

Bu konuya kısaca bir göz atalım.

Allora, avevamo dedicato a questo argomento 90 minuti,

Bu konu üzerinde 90 dakika harcamıştık

- È un argomento di cui non so niente a riguardo.
- È un argomento di cui non so nulla a riguardo.

O hakkında bir şey bilmediğim bir konudur.

Non ho semplicemente niente da dire su questo argomento.

Kısaca bu konuda diyebileceğim bir şeyim yok.

Su questo argomento non sono della vostra stessa idea.

Bu konuda sizinle aynı fikirde değilim.

Il matrimonio non è un argomento che interessa i giovani.

Evlilik genç insanları ilgilendiren bir konu değildir.

- Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.
- Questo argomento è retorica pura.

Bu tartışma etkili konuşma sanatından başka bir şey değil.

- Matematica è una materia interessante.
- La matematica è un argomento interessante.

Matematik ilginç bir konudur.

Ed è solo l'inizio della storia della nostra ricerca su questo argomento.

ve bizim bu konu üzerine olacak çalışmalarımızın yalnızca başı.

La geometria, di cui non conosco niente, sembra un argomento davvero noioso.

Hakkında hiçbir şey bilmediğim Geometri çok sıkıcı bir konu gibi görünüyor.

Quando ho visitato il loro appartamento, la coppia era proprio in mezzo di un argomento.

Onların evini ziyaret ettiğimde çift, bir tartışmanın tam ortasındaydı.