Translation of "Andavo" in Turkish

- Solitamente andavo a messa la domenica.
- Andavo in chiesa la domenica.
- Io andavo in chiesa la domenica.

Pazar günleri kiliseye giderdim.

- La incontrai mentre andavo a scuola.
- L'ho incontrata mentre andavo a scuola.
- L'ho conosciuta mentre andavo a scuola.
- La conobbi mentre andavo a scuola.

Okula giderken ona rastladım.

- Andavo a scuola in bici.
- Io andavo a scuola in bici.

Okula bisikletimle giderdim.

- Andavo spesso a sciare d'inverno.
- Io andavo spesso a sciare d'inverno.

Kışın sık sık kayak yapmaya gittim.

- Andavo a nuotare ogni giorno.
- Io andavo a nuotare ogni giorno.

Eskiden her gün yüzmeye giderdim.

Mi chiese dove andavo.

Nereye gittiğimi sordu.

- L'ho incontrato mentre andavo a scuola.
- Lo incontrai mentre andavo a scuola.

Ben okula giderken ona rastladım.

- Andavo sempre a piedi a scuola.
- Io andavo sempre a piedi a scuola.

Ben hep okula yürürdüm.

Da ragazzo, andavo a pescare.

Ben bir çocukken, balık tutmaya giderdim.

- Sono stato visto mentre me ne andavo?
- Sono stata vista mentre me ne andavo?
- Qualcuno mi ha visto mentre me ne andavo?

Ben terk ederken görüldüm mü?

- Una volta andavo a scuola con lui.
- Una volta io andavo a scuola con lui.

Onunla birlikte okula giderdim.

- Andavo spesso al cinema con mio padre.
- Io andavo spesso al cinema con mio padre.

Ben sık sık babamla birlikte sinemaya gittim.

- Ho perso la mia borsa mentre andavo a scuola.
- Ho perso la mia borsetta mentre andavo a scuola.
- Persi la mia borsa mentre andavo a scuola.
- Persi la mia borsetta mentre andavo a scuola.

Okula giderken cüzdanımı kaybettim.

Incontrai Yoko mentre andavo a teatro.

Ben tiyatroya giderken Yoko ile karşılaştım.

- Una volta andavo in quella biblioteca per studiare.
- Una volta io andavo in quella biblioteca per studiare.

Çalışmak için o kütüphaneye giderdim.

- Lo andavo a trovare una volta ogni tanto.
- Io lo andavo a trovare una volta ogni tanto.

Arada bir onu ziyaret ettim.

Ho incontrato Tom mentre andavo a scuola.

- Okula giderken Tom ile karşılaştım.
- Okuluma giderken Tom'la karşılaştım.

Andavo a casa a piedi da scuola.

Ben okuldan eve yürürdüm.

andavo in giro con il mio solito sorriso.

her zamanki gülümsememi takındım.

Quand'ero bambino, andavo spesso in spiaggia a nuotare.

Ben bir çocukken yüzmek için sık sık plaja gittim.

Mentre andavo a scuola ho visto mio zio.

Okula giderken amcamı gördüm.

Quando ero bambino andavo a Boston ogni estate.

Çocukken her yaz Boston'a gittim.

- Solitamente andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
- Solitamente io andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.

Ben yaz tatili sırasında genellikle saat onda yatmaya gittim.

Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo.

Tokyo'ya giderken Osaka'da mola verdim.

Ho imparato che, più andavo a fondo con i miei libri,

Ancak kitaplarıma daha derinden bakmayı öğrendikçe,

- Quando avevo i vostri stessi anni, andavo a scuola a piedi ogni giorno.
- Quando avevo la vostra età andavo a scuola a piedi tutti i giorni.

Senin yaşındayken her gün okula yürüyordum.

Mentre andavo a casa avrei dovuto prendere del latte ma l'ho dimenticato.

Eve giderken biraz süt almam gerekiyordu ama unuttum.

Quando avevo la tua età, ogni giorno andavo e tornavo da scuola in bicicletta.

Ben senin yaşındayken, okula her gün bisikletle gider gelirdim.