Translation of "Ammettere" in Turkish

- Devo ammettere che sono curioso.
- Io devo ammettere che sono curioso.
- Devo ammettere che sono curiosa.
- Io devo ammettere che sono curiosa.

Meraklı olduğumu kabul etmeliyim.

E dobbiamo ammettere

ve kabul etmeliyiz ki

- Devo ammettere che sono interessato.
- Devo ammettere che sono interessata.

İlgilendiğimi itiraf etmek zorundayım.

- Devi ammettere che sei nel torto.
- Deve ammettere che è nel torto.
- Dovete ammettere che è nel torto.

Hatalı olduğunu itiraf etmelisin.

- Tom ha dovuto ammettere la sconfitta.
- Tom dovette ammettere la sconfitta.

Tom yenilgiyi kabul etmek zorunda kaldı.

- Devo ammettere che mi sono sbagliato.
- Devo ammettere che mi sono sbagliata.

Hatalı olduğumu itiraf etmeliyim.

è ammettere quando si sbaglia.

bir parçası da hatalıysanız bunu kabul etmektir.

Devo ammettere che tenta molto.

Onun çok çekici olduğunu kabul etmeliyim.

- Non voleva ammetterlo.
- Non voleva ammetterla.
- Non lo voleva ammettere.
- Non la voleva ammettere.

O bunu kabul etmek istemedi.

- Sono pronto ad ammettere che era colpa mia.
- Sono pronta ad ammettere che era colpa mia.
- Sono pronto ad ammettere che è stata colpa mia.
- Sono pronta ad ammettere che è stata colpa mia.

Onun benim hatam olduğunu itiraf etmeye hazırım.

Non volevo ammettere che avevo torto.

Hatalı olduğumu itiraf etmek istemedim.

Devo ammettere che Tom è forte.

Kabul etmeliyim ki Tom güçlü.

Tra cui una che odio dover ammettere.

ki itiraf etmekten gerçekten nefret ettiğim bir tanesi var.

Però devi ammettere che imparo in fretta.

Hızlı öğrendiğimi kabul etmek zorundasınız.

Devo ammettere che è stata colpa mia.

Onun benim hatam olduğunu itiraf etmeliyim.

Tom ha dovuto ammettere che aveva torto.

Tom hatalı olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.

- Non ammettere niente.
- Non ammettere nulla.
- Non ammettete nulla.
- Non ammettete niente.
- Non ammetta nulla.
- Non ammetta niente.

Herhangi bir şeyi kabul etmeyin.

- Tom non vuole ammettere che non sa come farlo.
- Tom non vuole ammettere che non sa come farla.

Tom onu nasıl yapacağını bilmediğini itiraf etmek istemiyor.

- Devo ammettere che non ne ho mai sentito parlare.
- Devo ammettere che io non ne ho mai sentito parlare.

Bunu hiç duymadığımı itiraf etmeliyim.

Tom non voleva ammettere che non lo sapeva.

Tom bilmediğini itiraf etmek istemiyordu.

- Devo ammettere che non ho mai sentito parlare di lui.
- Devo ammettere che io non ho mai sentito parlare di lui.

Onu hiç duymadığımı itiraf etmeliyim.

Parte del processo è ammettere quando si ha torto.

İşin bu kısmında, yanılınca bunu kabul etmeniz gerekli.

- Vi devo confessare che russo.
- Devo ammettere che russo.

- Horladığımı kabul etmek zorundayım.
- Horladığımı kabul etmeliyim.

Tom si è rifiutato di ammettere che aveva torto.

Tom hatalı olduğunu kabul etmeyi reddetti.

Dobbiamo avere il coraggio di ammettere che abbiamo preso troppo.

Çok fazla aldığımızı itiraf etmek için cesarete sahip olmalıyız.

Il prezzo di fare scienza è ammettere quando si sbaglia,

Bilimle uğraşmanın bedeli, yanıldığınızda bunu kabul etmektir

Non è stato facile per me ammettere che avevo torto.

Hatalı olduğumu kabul etmem kolay değildi.

Mio padre è troppo testardo per ammettere le sue colpe.

Babam hatalarını kabul edemeyecek kadar inatçıdır.

- Tom non aveva il coraggio di ammettere che aveva commesso un errore.
- Tom non aveva il coraggio di ammettere che aveva fatto un errore.

Tom'un bir hata yaptığını kabul edecek cesareti yoktu.

- Devo ammettere che stavo cominciando a sentirmi un po' dispiaciuto per me stesso.
- Devo ammettere che stavo cominciando a sentirmi un po' dispiaciuta per me stessa.

Kendim için biraz üzülmeye başladığımı itiraf etmek zorundayım.

- Tom non vuole ammettere la realtà.
- Tom non vuole accettare la realtà.

Tom inkarda.

A Tom è servito tutto il coraggio che aveva per ammettere a Mary che una volta aveva fatto parte di un gruppo terroristico.

Bir zamanlar terörist bir gruba katıldığını Mary'ye itiraf etmek zorunda kalması Tom'u cesaretlendirdi.