Translation of "Tagliò" in Spanish

Tagliò una foto dal libro.

- Ella recortó una imagen del libro.
- Ella recortó una foto del libro.
- Recortó una foto del libro.
- Ella recortó una fotografía del libro.
- Recortó una fotografía del libro.

Il ragazzo tagliò la torta in due.

- El niño cortó el pastel en dos.
- El chico cortó el pastel por la mitad.

- Pharamp tagliò la torta in due.
- Pharamp ha tagliato la torta a metà.
- Pharamp tagliò la torta a metà.

- Pharamp partió la tarta en dos.
- Pharamp partió la tarta a la mitad.

- Si tagliò il dito.
- Si è tagliata il dito.

Ella se había cortado el dedo.

- Ha tagliato la mela a metà.
- Tagliò la mela a metà.
- Lei ha tagliato la mela a metà.
- Lei tagliò la mela a metà.

Ella partió la manzana en dos.

- Ha tagliato la torta in due.
- Lei ha tagliato la torta in due.
- Tagliò la torta in due.
- Lei tagliò la torta in due.

- Cortó la tarta en dos.
- Ella cortó la torta por la mitad.

- Ha tagliato la mela a metà.
- Lui ha tagliato la mela a metà.
- Tagliò la mela a metà.
- Lui tagliò la mela a metà.

Cortó la manzana por la mitad.

- Ha tagliato la busta per aprirla.
- Tagliò la busta per aprirla.

- Él abrió el sobre cortándolo.
- Él abrió el sobre.

- Mia madre ha tagliato la torta.
- Mia madre tagliò la torta.

- Mi madre partió el pastel.
- Mi mamá cortó la torta.

- Si è tagliata con un coltello.
- Si tagliò con un coltello.

- Se cortó con un cuchillo.
- Ella se cortó con un cuchillo.

Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.

- Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
- Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

- Ha tagliato la corda con i denti.
- Tagliò la corda con i denti.

Él cortó la cuerda con sus dientes.

- Tom ha tagliato i capelli di Mary.
- Tom tagliò i capelli di Mary.

Tom le cortó el pelo a Mary.

- Ha tagliato corto nel mezzo del suo discorso.
- Lui ha tagliato corto nel mezzo del suo discorso.
- Tagliò corto nel mezzo del suo discorso.
- Lui tagliò corto nel mezzo del suo discorso.

Él se detuvo a la mitad de su discurso.

- Si è tagliata la mano con un coltello.
- Si tagliò la mano con un coltello.

Ella se cortó la mano con un cuchillo.

- Tom si è tagliato il dito con un coltello.
- Tom si tagliò il dito con un coltello.

Tomás se cortó el dedo con un cuchillo.

- Gli altri ragazzi l'hanno preso in giro quando si è tagliato i capelli.
- Gli altri ragazzi lo presero in giro quando si tagliò i capelli.

Los otros niños se burlaron de él cuando se cortó el pelo.