Translation of "Proverbio" in Spanish

- Qual è il tuo proverbio preferito?
- Qual è il suo proverbio preferito?
- Qual è il vostro proverbio preferito?

¿Cuál es tu proverbio favorito?

Il proverbio è familiare.

El proverbio es familiar.

C'è un proverbio simile in Giappone?

¿Hay un proverbio parecido en Japón?

Come dice il proverbio, il tempo è denaro.

Como dice el refrán, el tiempo es oro.

Più è corto il proverbio, più domande solleva.

Cuanto más corto es un proverbio, más son las preguntas.

"Una pietra che rotola non raccoglie muschio" è un proverbio.

"Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.

Questo appare come un tentativo di riformulare un noto proverbio inglese.

Eso parece un intento de formular de otra manera un conocido proverbio inglés.