Translation of "Poteri" in Spanish

- Ha poteri soprannaturali!
- Lei ha poteri soprannaturali!

¡Ella tiene poderes supernaturales!

- Ha poteri soprannaturali!
- Lui ha poteri soprannaturali!

¡Él tiene poderes supernaturales!

Conoscete i vostri super poteri.

Sabes cuáles son tus superpoderes.

- Il re fu spogliato dei suoi poteri.
- Il re è stato spogliato dei suoi poteri.

El rey fue despojado de su poder.

Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.

Un gran poder conlleva una gran responsabilidad

Uno dei poteri di Ōmukade è il morso velenoso:

Una de las cosas que Ōmukade tiene en su poder es la mordida venenosa.

Nelle pinete della Scandinavia c'è una creatura con poteri quasi soprannaturali.

En los pinares de Escandinavia, hay una criatura con poderes casi sobrenaturales.

Il principio che soggiace alla democrazia è la divisione dei poteri.

El principio que subyace a la democracia es la división de poderes.

- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare diavoli.
- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare demoni.

En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios.

La Russia si unì alla coalizione dei poteri Europei che lottavano contro la Rivoluzione Francese.

Rusia se unió a la coalición de poderes Europeos luchando contra la Francia Revolucionaria.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.