Translation of "Mamma" in Spanish

Oh, mamma!

¡Ay, ay, ay!

Oh mamma.

Cielos.

Mamma pianse.

Mamá lloró.

Sbrigati, mamma.

Mami, ¡apúrate!

Grazie, mamma.

¡Gracias, mamá!

Mamma! Svelta!

¡Mamá! ¡Apurate!

- Fotti tua mamma, puttana.
- Fotti tua mamma, cagna.

Chinga tu madre, puta.

- Tua mamma mangia la merda.
- Sua mamma mangia la merda.
- Vostra mamma mangia la merda.

Tu madre come mierda.

- È come sua mamma.
- Lei è come sua mamma.

Ella es como su mamá.

- Non sei mia mamma.
- Tu non sei mia mamma.

Tú no eres mi madre.

- Mamma, guarda cos'ho trovato.
- Mamma, guarda che cos'ho trovato.

Mamá, mira lo que he encontrado.

Oh mamma, guarda!

¡Cielos, miren!

Dov'è la mamma?

- ¿Dónde está mamá?
- ¿Dónde está mi madre?

Buona notte, mamma.

Buenas noches, mamá.

Amo mia mamma.

Quiero a mi mamá.

Mamma, ho fame.

Mamá, tengo hambre.

- Lo dirò a mia mamma!
- Lo dirò alla mia mamma!

¡Se lo diré a mi mamá!

Sono a casa, mamma!

¡Mamá, estoy en casa!

Mamma, dov'è il papà?

Mamá, ¿dónde está papá?

Mamma, sei una sfruttatrice!

¡Mamá, eres una explotadora!

Oh mamma, è imbarazzante.

Chico, es embarazoso.

Buona festa della mamma!

¡Feliz día de la madre!

E anche tua mamma.

Y tu mamá también.

Ti amo molto, mamma!

¡Te amo mucho, mamá!

Mamma, dov'è il gatto?

Mamá, ¿dónde está el gato?

Mia mamma mi vizia.

Mi mamá me mima.

Dovete aiutare la mamma.

Tienes que ayudar a tu madre.

La mamma è qui?

¿Está mamá aquí?

Ragazzino, dov'è tua mamma?

Niño, ¿dónde está tu madre?

Ciao mamma, come stai?

¿Hola mamá, cómo estás?

- La mamma sta facendo una torta.
- La mamma sta preparando una torta.

Mamá está preparando una tarta.

- Mamma, Tom può restare per cena?
- Mamma, Tom può rimanere per cena?

Mamá, ¿puede Tom quedarse a cenar?

- Dovresti chiedere la ricetta a mia mamma.
- Dovreste chiedere la ricetta a mia mamma.
- Dovrebbe chiedere la ricetta a mia mamma.

Deberías pedirle la receta a mi mamá.

- Voglio dare alla mamma una pianta.
- Io voglio dare alla mamma una pianta.

- Quiero regalar una planta a mamá.
- Quiero regalarle una planta a mamá.

- Penso che mia mamma lo sappia.
- Io penso che mia mamma lo sappia.

Creo que mi mamá sabe.

- Mia mamma mi ha portato un regalo.
- Mia mamma mi portò un regalo.

Mi mamá me trajo un regalo.

- Sono andato al supermercato con mia mamma.
- Io sono andato al supermercato con mia mamma.
- Sono andata al supermercato con mia mamma.
- Io sono andata al supermercato con mia mamma.

- Fui al supermercado con mi mamá.
- Fui al supermercado con mi mami.
- Fui al supermercado con mi madre.

"Mamma, papà è pod tušem?"

"Mamá, ¿papá está pod tušem?"

Oh, mamma, non va bene!

¡Cielos, esto es malo!

Mamma era sorpresa dalla notizia.

Mamá quedó sorprendida con la noticia.

Papà guardò la mamma timidamente.

Papá miró a mamá con timidez.

La mamma ha sempre ragione.

- Mamá siempre tiene la razón.
- Mamá siempre tiene razón.

Mamma, Tom mi sta picchiando!

¡Mamá, Tom me está pegando!

Mia mamma è una segretaria.

Mi madre es secretaria.

L'ho dato alla mia mamma.

- Se lo di a mi mamá.
- Se lo di a mi mami.

Mamma, sbrigati! Stanno aspettando tutti.

¡Mamá, date prisa! Todos están esperando.

Mamma! Basta! Mi stai imbarazzando.

¡Mamá, para, me estás avergonzando!

Mamma, non voglio indossare questo.

Mamá, no me quiero poner esto.

Mamma, dov'è il mio fazzoletto?

Mamá, ¿dónde está mi pañuelo?

Mamma era occupata a cucire.

Mamá estaba atareada cosiendo.

Mi hai ammazzato la mamma.

Mataste a mi madre.

La mamma ha la febbre.

Mamá tiene fiebre.

Tom è con la mamma.

Tom está con su madre.

Lei assomiglia molto alla mamma.

Ella de verdad se parece a su mamá.

Mia mamma mi aiuta molto.

Mi madre me ayuda mucho.

Mamma sta preparando una torta.

Mamá está haciendo una tarta.

- La mamma sta preparando la cena ora.
- La mamma sta preparando la cena adesso.

Mamá está preparando la cena ahora.

- La mamma è più vecchia del papà.
- La mamma è più anziana del papà.

- Mamá es mayor que papá.
- Mi madre es mayor que mi padre.

- Ho visto Babbo Natale baciare la mamma.
- Io ho visto Babbo Natale baciare la mamma.

Vi a Papa Noel besando a mamá.

- Non volevo che mia mamma lo sapesse.
- Io non volevo che mia mamma lo sapesse.

No quería que lo supiera mi mamá.

Non ne vuole sapere. Oh, mamma!

Vaya, esta cosa no se mueve.  ¡Cielos!

Tu ami la tua mamma esigente.

Uno ama a su mamá exigente.

Domani è la festa della mamma.

Mañana es el día de la madre.

Mamma fa il bucato ogno giorno.

Mi madre hace la colada todos los días.

La mamma sta cucinando in cucina.

Mamá está cocinando en la cocina.

Mamma ed io eravamo in giardino.

- Mi madre y yo estábamos en el jardín.
- Mamá y yo estábamos en el jardín.

Domani è la Festa della mamma.

Mañana es el día de la madre.

Mia mamma era una donna meravigliosa.

Mi madre era una mujer maravillosa.