Translation of "Dimostrare" in Spanish

- Puoi dimostrare le accuse?
- Può dimostrare le accuse?
- Potete dimostrare le accuse?
- Riesci a dimostrare le accuse?
- Riesce a dimostrare le accuse?
- Riuscite a dimostrare le accuse?

- ¿Puede probar las acusaciones?
- ¿Puede probar las imputaciones?

- Quel che si doveva dimostrare.
- Come volevasi dimostrare.

Lo que se quería demostrar.

- Possiamo dimostrare l'esistenza degli spazzini?
- Possiamo dimostrare l'esistenza dei netturbini?
- Possiamo dimostrare l'esistenza degli operatori ecologici?

¿Se puede probar la existencia de los basureros?

- Possiamo dimostrarlo?
- Possiamo dimostrarla?
- Lo possiamo dimostrare?
- La possiamo dimostrare?
- Riusciamo a dimostrarlo?
- Riusciamo a dimostrarla?
- Lo riusciamo a dimostrare?
- La riusciamo a dimostrare?

¿Podemos probarlo?

- Prova a dimostrare che hai ragione!
- Provi a dimostrare che ha ragione!
- Provate a dimostrare che avete ragione!

- ¡Intenta probar que tienes razón!
- ¡Intentad probar que tenéis razón!

- Posso dimostrare che ho ragione.
- Io posso dimostrare che ho ragione.

Puedo demostrar que tengo la razón.

Quel che si doveva dimostrare.

Lo que se quería demostrar.

Perché le prove vi obbligano a dimostrare.

Porque la evidencia los obliga a corroborarla.

È impossibile per l'uomo dimostrare l'esistenza di Dio come sarebbe anche per Sherlock Holmes dimostrare l'esistenza di Arthur Conan Doyle.

Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.

Molto raramente è possibile dimostrare o predire qualcosa con certezza,

Es muy raro poder predecir o probar algo con absoluta certeza,

I matematici sono poeti, solo che devono dimostrare ciò che la loro fantasia crea.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

Penso ancora che sia improbabile che troveremo alcuna prova per dimostrare la colpevolezza di Tom.

Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom.

I matematici sono dei poeti, a parte il fatto che devono dimostrare ciò che crea la loro fantasia.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.