Translation of "Continuano" in Spanish

- Continuano a fare quell'accusa.
- Loro continuano a fare quell'accusa.

Ellos continúan haciendo esa acusación.

Le proteste continuano.

Las protestas continúan.

Le manifestazioni continuano.

Las manifestaciones continúan.

I prezzi continuano a salire.

Los precios siguen subiendo.

Le cose continuano a migliorare.

Las cosas siguen mejorándose.

Perché, in realtà, continuano ad aumentare?

¿Por qué, de hecho, siguen aumentando?

E se le tendenze attuali continuano

Y si estas tendencias continúan,

E le proteste continuano da allora

y las demostraciones continuaron desde entonces

Mentre la tecnologia e l'informazione continuano a diffondersi,

Mientras la tecnología y la información continúen propagándose,

Sempre più donne continuano a lavorare dopo il matrimonio.

Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.

è una domanda che molti di noi continuano a porsi.

Es una pregunta muy importante para muchos de nosotros.

Gli effetti sono duraturi: ancora oggi continuano ad avere un impatto.

Y los duraderos efectos aún tienen impacto hoy día.

I miei genitori continuano a litigare per cose stupide. È così fastidioso!

- Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
- Mis padres siguen peleando por cosas estúpidas. ¡Es tan fastidioso!

- Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
- Loro non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.

Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.

Continuano a non piacermi Cavalieri, Tonelli e Fubini... e domani ho già il mio esame orale di analisi.

Aún no me agrada Cavalieri, Tonelli ni Fubini y mañana ya tengo mi examen oral de cálculo.