Translation of "Condividiamo" in Spanish

- Condividiamo un sogno.
- Noi condividiamo un sogno.

Compartimos un sueño.

- Non condividiamo gli stessi principi.
- Noi non condividiamo gli stessi principi.
- Non condividiamo gli stessi valori.
- Noi non condividiamo gli stessi valori.

No compartimos los mismos valores.

Riceviamo e condividiamo.

Recibimos y compartimos.

- Perché non condividiamo una stanza?
- Perché non condividiamo una camera?

¿Por qué no compartimos una habitación?

Non condividiamo mai le storie comuni.

Nunca compartimos los casos comunes.

Quelli sono valori che condividiamo tutti.

Esos son valores que compartimos todos.

Insieme, condividiamo una storia comune, una storia americana.

Como sociedad, tenemos una historia en común: la historia de EE.UU.

Condividiamo le storie di Yusor, Deah e Razan.

Compartimos la historia de Deah, Yusor y Razan.

A capire cosa condividiamo e crediamo e sentiamo,

para que entiendan lo que compartimos, creemos y sentimos.

Non condividiamo solo pezzi del mondo che abbiamo visto

No solo podemos compartir partes del mundo que hemos visto

Io e i miei fratelli condividiamo tutti una stanza.

Compartimos el mismo cuarto con mis hermanos.

Alcuni dicono che già condividiamo il nostro pianeta con intelligenze aliene.

Algunos dicen que ya compartimos nuestro planeta con inteligencias alienígenas.

Quindi, non ci sia dubbio: l'Islam è parte integrante dell'America. E io credo che l'America custodisca al proprio interno la verità che, indipendentemente da razza, religione, o posizione nella vita, tutti noi condividiamo aspirazioni comuni - vivere in pace e sicurezza; ricevere un'istruzione e lavorare con dignità; amare le nostre famiglie, le nostre comunità e il nostro Dio. Queste cose che abbiamo in comune. Questa è la speranza di tutta l'umanità.

No quepa la menor duda: el Islam es parte de Estados Unidos. Y considero que Estados Unidos es, en sí, la prueba de que todos, sin importar raza, religión o condición social, compartimos las mismas aspiraciones: paz y seguridad, educación y un trabajo digno, amar a nuestra familia, a nuestra comunidad y a nuestro Dios. Son cosas que tenemos en común. Esto anhela toda la humanidad.