Translation of "Ciascuna" in Spanish

Basandoci sui punti forti di ciascuna organizzazione,

a partir de las fuerzas que brinda cada organización,

- Scrivete una poesia di quattro strofe di tre versi ciascuna.
- Scriva una poesia di quattro strofe di tre versi ciascuna.

Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una.

E poi avrei fatto loro una domanda su ciascuna.

y les hacía una pregunta que se correspondía con cada una.

Ho disegnato tre diverse immagini e ho fatto delle copie di ciascuna

Dibujé tres imágenes diferentes y,entonces, hice duplicados de cada una

"Colora la figura che è uguale alla prima figura di ciascuna riga."

"Colorea la forma que es igual a la primera forma en cada fila".

- A ciascuno di loro è stato dato un premio.
- A ciascuna di loro è stato dato un premio.

Cada uno de ellos recibió un premio.

Ha avuto la felice idea di seguire ciascuna frase in Interlingua dalla sua traduzione in portoghese, spagnolo e italiano.

Él tuvo la feliz idea de añadir a cada frase en interlingua la traducción al portugués, español e italiano.