Translation of "Altamente" in Spanish

L'afta epizootica è altamente contagiosa.

La fiebre aftosa es altamente contagiosa.

è possibile ma è semplicemente altamente improbabile.

es posible pero, básicamente, es muy poco probable.

Gli artisti sono altamente rispettati in Francia.

Los artistas son muy respetados en Francia.

Gli scacchi sono un gioco altamente intellettuale.

El ajedrez es un juego altamente intelectual.

Di un altro gruppo di scienziati altamente qualificati.

de otro grupo de científicos altamente acreditados,

I nostri volontari hanno guardato film altamente spiacevoli,

Nuestros voluntarios vieron películas muy desagradables ...

I loro occhi sono altamente sensibili alla luce blu.

Los ojos de los delfines son muy sensibles a la luz azul.

E preferiremmo avere la nostra canzone pop altamente zuccherina.

y preferimos tener nuestra música pop cargada de fructuosa.

Quel che mostrano i dati è un sistema altamente inefficiente

Lo que los datos muestran es un sistema altamente ineficiente

Ecco un animale altamente antisociale che gioca con i pesci.

Este era un animal muy antisocial jugando con peces.

Un immenso rischieramento come questo, proprio davanti al nemico, era altamente rischioso.

Una gran maniobra como esta, justo frente al enemigo, era de alto riesgo.

D'Occidente nel 1800 e Governatore di Hannover nel 1804, dimostrandosi altamente efficace in ogni ruolo.

de Occidente en 1800 y Gobernador de Hannover en 1804, demostrando una gran eficacia en cada función.

Nel 1968, gli scienziati della NASA hanno scoperto che la Luna ha un campo gravitazionale altamente irregolare.

En 1968, los científicos de la NASA descubrieron que la Luna tiene un campo gravitacional muy desigual.

Ha continuato a servire come capo di stato maggiore altamente efficiente al generale Brune, poi a Masséna

Luego pasó a servir como jefe de personal altamente eficaz para el general Brune, luego para Masséna