Translation of "Spedito" in Russian

- Ha spedito il libro per posta.
- Lui ha spedito il libro per posta.

- Он отправил книгу почтой.
- Он отправил книгу по почте.

- Ha spedito il libro per posta.
- Lei ha spedito il libro per posta.

- Она отправила книгу почтой.
- Она отправила книгу по почте.

- Hanno spedito il libro per posta.
- Loro hanno spedito il libro per posta.

- Они отправили книгу по почте.
- Они отправили книгу почтой.

Mi hai spedito la tua foto.

- Ты отправила мне своё фото.
- Ты отправил мне своё фото.

Mio fratello ha spedito molti regali.

Брат прислал много подарков.

Quante lettere avete spedito a Tom?

Сколько писем вы отправили Тому?

Quante lettere hai spedito a Tom?

- Сколько писем ты отправил Тому?
- Сколько писем ты отправила Тому?

Non ho ancora spedito la lettera.

Я ещё не отправил письмо.

Tom ha spedito a Mary un sms.

Том отправил Мэри текстовое сообщение.

Avete ricevuto i fiori che ho spedito?

Вы получили цветы, которые я послал?

Hai ricevuto i fiori che ho spedito?

Ты получила цветы, которые я послал?

Ho spedito questa lettera a mio zio.

Я отправил это письмо моему дяде.

Nessuno pensava che avremmo spedito DVD per sempre.

Никто и не думал, что мы будем рассылать диски 100 лет.

Tom mi ha spedito il regalo di Natale.

Том отправил мне рождественский подарок.

Avete letto la lettera che vi ho spedito?

- Вы прочли письмо, которое я вам отправил?
- Вы читали письмо, которое я вам отправил?

Hai letto la lettera che ti ho spedito?

- Ты прочёл письмо, которое я тебе отправил?
- Ты читал письмо, которое я тебе отправил?

Tom ha spedito delle lettere d'amore a Mary.

Том посылал Мэри любовные письма.

Maria ha spedito una lettera al suo innamorato.

Мария послала письмо любимому.

Quindi questo papà trentaduenne viene spedito al “The Boat”,

И вот этого 32-летнего отца семейства отправили на «лодку» ["The Boat"] —

Ho spedito il mio curriculum a dieci imprese diverse.

Я разослал десятки своих резюме в разные фирмы.

Per errore hanno spedito la mia valigia a Londra.

Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.

Invece di andare di persona, ho spedito un regalo.

Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок.

Invece di andare di persona, ho spedito una lettera.

Вместо того чтобы ехать самому, я послал письмо.

- Abbiamo ignorato il nome di Tom quando abbiamo spedito gli inviti.
- Noi abbiamo ignorato il nome di Tom quando abbiamo spedito gli inviti.

Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения.

Ho spedito per fax una copia del contratto a Tom.

Я отправил Тому по факсу копию контракта.

- Il file è stato inviato.
- Il file è stato spedito.

Файл отправлен.

Temo di aver spedito il pacco ad un indirizzo sbagliato.

Я боюсь, что отправил посылку по ошибочному адресу.

- Ha spedito i bagagli in anticipo.
- Spedì i suoi bagagli in anticipo.
- Ha spedito i suoi bagagli in anticipo.
- Spedì i bagagli in anticipo.

Он отправил свой ​​багаж заранее.

Mary ha detto che le piacciono i fiori che le ha spedito Tom.

Мэри сказала, что ей нравятся цветы, которые ей прислал Том.

- Ha spedito una lettera indirizzata a suo zio.
- Lui ha spedito una lettera indirizzata a suo zio.
- Spedì una lettera indirizzata a suo zio.
- Lui spedì una lettera indirizzata a suo zio.

Он отправил письмо, адресованное своему дяде.

- Mi ha mandato un regalo.
- Mi ha spedito un regalo.
- Mi ha inviato un regalo.
- Lui mi ha mandato un regalo.
- Lui mi ha spedito un regalo.
- Lui mi ha inviato un regalo.
- Mi mandò un regalo.

Он прислал мне подарок.

- Gli ha mandato una cartolina.
- Lei gli ha mandato una cartolina.
- Gli mandò una cartolina.
- Lei gli mandò una cartolina.
- Gli ha spedito una cartolina.
- Lei gli ha spedito una cartolina.
- Gli spedì una cartolina.
- Lei gli spedì una cartolina.

- Он послал ему открытку.
- Она послала ему открытку.

- L'ambasciata mi ha mandato un libro sulla Germania.
- L'ambasciata mi ha spedito un libro sulla Germania.
- L'ambasciata mi ha invato un libro sulla Germania.

Посольство прислало мне книгу о Германии.

- Mi ha mandato una lettera.
- Mi ha spedito una lettera.
- Mi ha inviato una lettera.
- Lei mi ha mandato una lettera.
- Lei mi ha spedito una lettera.
- Lei mi ha inviato una lettera.
- Mi mandò una lettera.
- Lei mi mandò una lettera.
- Mi spedì una lettera.
- Lei mi spedì una lettera.
- Mi inviò una lettera.
- Lei mi inviò una lettera.

Она отправила мне письмо.

- Mi ha mandato un telegramma urgente.
- Mi mandò un telegramma urgente.
- Lui mi ha mandato un telegramma urgente.
- Lui mi mandò un telegramma urgente.
- Mi ha spedito un telegramma urgente.
- Lui mi ha spedito un telegramma urgente.
- Mi spedì un telegramma urgente.
- Lui mi spedì un telegramma urgente.
- Mi ha inviato un telegramma urgente.
- Lui mi ha inviato un telegramma urgente.
- Mi inviò un telegramma urgente.
- Lui mi inviò un telegramma urgente.

Он послал мне срочную телеграмму.