Translation of "Sognava" in Russian

Marie sognava.

- Мэри мечтала.
- Мэри снились сны.
- Мэри видела сон.
- Мэри снился сон.
- Мэри видела сны.

Sognava di diventare ballerina.

Ей приснилось, что она стала балериной.

Sognava un mondo senza sedie a rotelle.

Он мечтал о мире пустых инвалидных колясок.

Tom sognava di diventare un famoso tennista.

- Том мечтал стать известным теннисистом.
- Том мечтал стать знаменитым теннисистом.

Una volta Mary sognava di andare in sposa.

Когда-то Мэри мечтала выйти замуж.

Da bambino Tom sognava di diventare un agente dell'FBI.

В детстве Том мечтал стать агентом ФБР.

Da bambino Tom sognava di diventare venditore di gelati.

В детстве Том мечтал стать продавцом мороженого.

Da bambino, Tom sognava di diventare un autore famoso in tutto il mondo.

- В детстве Том мечтал стать известным на весь мир писателем.
- В детстве Том мечтал стать всемирно известным писателем.

Layla sognava in arabo, pensava in arabo, parlava in arabo e piangeva in arabo.

Лейла видела сны на арабском, думала на арабском, говорила на арабском и плакала на арабском.

- Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.
- Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se fosse Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora sognava di essere Zhuangzi.

Однажды Чжуан-цзы приснилось, что он бабочка, а когда он проснулся, то не знал, был ли он Чжуан-цзы, которому приснилось, что он бабочка, или бабочкой, которой приснилось, что она Чжуан-цзы.