Translation of "Sfide" in Russian

Tom ama le sfide.

- Том любит вызовы.
- Том любит принимать вызовы.

Che ha affrontato sfide impossibili,

выдержал все испытания

Ci sono le sfide dell'agricoltura odierna.

сегодняшними проблемами в сфере сельского хозяйства.

La notte presenta agli animali straordinarie sfide...

животные сталкиваются с необычайными проблемами...

La notte presenta agli animali sfide straordinarie...

...животные сталкиваются с необычайными трудностями...

Ogni ora porta con sé sfide straordinarie.

...каждый час несет в себе особые трудности.

Ci sono state molte sfide in questa avventura.

Нас ждет много испытаний в этом приключении.

Per rendere le sfide della vita uguali per tutti.

чтобы сделать жизнь одинаково трудной для всех.

Ricorda, il deserto è duro. È pieno di sfide.

Помните, эта пустыня будет сложна и наполнена вызовами.

E rivelano che la notte è piena di sfide straordinarie...

...демонстрируя, что ночью полно невероятных трудностей...

Chissà quali sfide la giungla avrà in serbo per noi, domani.

Кто знает, какие испытания джунгли приготовили для нас завтра.

Se vuoi provare a vedere le altre sfide scegli "ricomincia l'episodio."

Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».

Inoltre, le sfide del rendezvous e dell'attracco nella gravità più debole della luna.

Плюс вызовы встречи и стыковки в условиях слабой гравитации Луны.

Un ottimo posto dove andare dopo, poiché esamina le immense sfide tecniche affrontate dal

бы отличным местом для следующего шага, так как в нем рассматриваются огромные технические проблемы, с которыми сталкивается

Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita.

- Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их "проблемы", другие называют их "возможности роста".
- Снова и снова в нашей жизни появляются препятствия, некоторые называют их проблемами, другие говорят о возможностях для роста.
- Снова и снова в нашей жизни появляются трудности; одни называют их проблемами, другие — возможностями для роста.
- Снова и снова перед нами встают задачи. Одни считают их препятствиями, другие - возможностями для дальнейшего развития.