Translation of "Sezione" in Russian

Una piccola sezione verticale.

Здесь есть вертикальная секция.

- È stato promosso a capo della sezione.
- Venne promosso a capo della sezione.

- Он был назначен начальником отдела.
- Его назначили на должность начальника отдела.

- Troverai quel libro nella sezione storica della biblioteca.
- Troverà quel libro nella sezione storica della biblioteca.
- Troverete quel libro nella sezione storica della biblioteca.

- Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
- Вы найдёте эту книгу в историческом отделе библиотеки.

Dunque, abbiamo finito la terza sezione. Proseguiamo.

- Итак, мы закончили третий раздел. Поехали дальше.
- Итак, мы закончили третий раздел. Продолжим.

Potremmo avere un tavolo nella sezione per fumatori?

Не могли бы мы получить столик в зоне для курящих?

Fumare è proibito in ogni sezione del ristorante.

Курение запрещено во всех частях ресторана.

Dunque, abbiamo finito la terza sezione. Procediamo oltre.

- Итак, мы закончили третий раздел. Поехали дальше.
- Итак, мы закончили третий раздел. Продолжим.

Immaginate questo paesaggio come intagliato in una sezione verticale,

Представьте вертикальный разрез этого ландшафта,

Potremmo avere un tavolo nella sezione per non fumatori?

Можно нам столик в зоне для некурящих?

Il capo sezione sembra gradire l'abuso della sua autorità.

Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью.

O di quel che è apparso nella sezione notizie di ciascuno.

или постов, которые им предлагались в их ленте новостей.

La loro sezione di storia ha centinaia di titoli che coprono tutto, dai primi uomini e la preistoria ...

Их раздел истории насчитывает сотни наименований, охватывающих все, от древних людей и доисторических времен ...