Translation of "Legno" in Russian

Il legno galleggia.

Дерево плавает.

Il legno brucia.

Дерево горит.

- Le seggiole di legno sono costose.
- Le seggiole in legno sono costose.
- Le sedie di legno sono costose.
- Le sedie in legno sono costose.

Деревянные стулья дорогие.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

- Стол сделан из дерева.
- Парта сделана из дерева.

- Ho un pettine di legno.
- Io ho un pettine di legno.

У меня есть деревянная расчёска.

- La sedia è di legno.
- La sedia è fatta di legno.

Стул сделан из дерева.

- Costruivo delle case in legno.
- Io costruivo delle case in legno.

Я строил деревянные дома.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

- Эта игрушка из дерева.
- Эта игрушка деревянная.

- Questa sedia è fatta di legno.
- Questa sedia è di legno.

- Этот стул сделан из дерева.
- Этот стул деревянный.

- Quella scatola è fatta di legno.
- Quella scatola è di legno.

Этот ящик сделан из дерева.

Il legno galleggia sull'acqua.

Дерево не тонет в воде.

Il legno brucia facilmente.

- Дерево горит хорошо.
- Дерево легко горит.
- Древесина хорошо горит.

Il legno è infiammabile.

- Дерево легко горит.
- Дерево огнеопасно.
- Дерево легко воспламеняется.

È fatto di legno.

- Это сделано из дерева.
- Это из дерева.
- Это деревянное.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

- Una sedia di legno è costosa.
- Una seggiola di legno è costosa.

- Деревянный стул - это дорого.
- Стул из дерева - это дорого.

- La sedia di legno è costosa.
- La sedia in legno è costosa.

Деревянный стул дорого стоит.

- Queste sedie sono fatte di legno.
- Quelle sedie sono fatte di legno.

- Эти стулья деревянные.
- Эти стулья сделаны из дерева.

- Quanto costa la sedia di legno?
- Quanto costa la seggiola in legno?

Сколько стоит деревянный стул?

- Mi ha intagliato una bambola di legno.
- Lui mi ha intagliato una bambola di legno.
- Mi intagliò una bambola di legno.
- Lui mi intagliò una bambola di legno.

Он вырезал мне куклу из дерева.

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

- Мой письменный стол сделан из дерева.
- Письменный стол у меня деревянный.

- Ho costruito una casa in legno.
- Io ho costruito una casa in legno.

Я построил деревянный дом.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lui ha costruito una casa di legno.

Он построил деревянный дом.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lei ha costruito una casa di legno.

Она построила деревянный дом.

- Abbiamo costruito una casa in legno.
- Noi abbiamo costruito una casa in legno.

Мы построили деревянный дом.

- Hanno costruito una casa in legno.
- Loro hanno costruito una casa in legno.

Они построили деревянный дом.

Siamo fatti di legno curvo,

Мы сделаны из узловатого дерева,

La scatola è di legno.

- Коробка из дерева.
- Коробка деревянная.
- Ящик сделан из дерева.
- Ящик деревянный.
- Коробка сделана из дерева.

La sedia è di legno.

Стул деревянный.

Questo tavolo è di legno.

Этот стол деревянный.

Le termiti mangiano il legno.

- Термиты едят дерево.
- Термиты едят древесину.

Questo ponte è di legno.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Quel giocattolo è di legno.

Эта игрушка из дерева.

La panca è di legno.

Скамейка деревянная.

- L'eremita viveva in una capanna di legno.
- L'eremita abitava in una capanna di legno.

Отшельник жил в деревянной хижине.

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?

- Это сделано из дерева или из металла?
- Он сделан из дерева или из металла?
- Она сделана из дерева или из металла?
- Он из дерева или из металла?
- Он деревянный или металлический?
- Она из дерева или из металла?
- Она деревянная или металлическая?
- Оно из дерева или из металла?
- Оно деревянное или металлическое?
- Оно сделано из дерева или из металла?

- Hanno usato legno locale per costruire le navi.
- Usarono legno locale per costruire le navi.

- Они использовали местную древесину, чтобы построить корабли.
- Они использовали местную древесину для строительства кораблей.

Con piccoli scompartimenti, sempre in legno,

с маленькими деревянными подразделениями

Le sedie sono fatte di legno.

Стулья сделаны из дерева.

Questa è una casa di legno.

Это деревянный дом.

Questo è un tavolo di legno.

Это деревянный стол.

Un pavimento di legno è bello.

- Деревянный пол красив.
- Деревянный пол - это красиво.

Quel tavolo è fatto di legno.

- Этот стол сделан из дерева.
- Этот стол деревянный.

Questo è un pettine di legno.

Это деревянная расческа.

Questa casa vecchia è di legno.

Этот старый дом построен из дерева.

Vivo in una casa di legno.

Я живу в деревянном доме.

- Lo scrittore vive in una capanna di legno.
- Lo scrittore abita in una capanna di legno.

Писатель живёт в деревянной хижине.

- Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola di legno.
- Il vecchio chiamò la bambola di legno Pinocchio.

Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.

Posizionando blocchi di legno uno vicino all'altro.

из рядов установленных один на другой деревянных блоков.

Scolpito a mano in un legno raro,

выгравированный вручную из редкого дерева,

È l'edificio in legno più antico esistente.

Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.

Il legno galleggia, però il ferro affonda.

- Дерево плавает, а железо тонет.
- Дерево не тонет, а железо тонет.

Questo tipo di legno si chiama ebano.

Этот вид древесины называется чёрным деревом.

Lei ha costruito una casa di legno.

- Она построила дом из дерева.
- Она построила деревянный дом.

Lui ha costruito una casa di legno.

Он построил дом из дерева.

Gli edifici in legno prendono fuoco facilmente.

Деревянные строения легко воспламеняются.

All'interno l'auditorium è completamente rivestito in legno.

Аудитория внутри полностью покрыта деревом.

La mia casa è fatta di legno.

Мой дом из дерева.

Le case di legno prendono fuoco facilmente.

Деревянные дома легко воспламеняются.

- Sai come fare un fuoco usando solo bastoni di legno?
- Sa come fare un fuoco usando solo bastoni di legno?
- Sapete come fare un fuoco usando solo bastoni di legno?
- Sa come fare un fuoco utilizzando solo bastoni di legno?
- Sai come fare un fuoco utilizzando solo bastoni di legno?
- Sapete come fare un fuoco utilizzando solo bastoni di legno?

Ты умеешь разводить огонь, используя лишь деревянные палочки?

Le orecchie sproporzionate ascoltano le vibrazioni nel legno.

Огромными ушами слышит вибрации в полой древесине.

Gli Howard hanno invece un cassetto di legno

тогда как у Ховардов есть деревянный ящик

La carta è fatta a partire dal legno.

Бумагу делают из дерева.

Il legno è pieno di proteine e nutrienti.

Древесина богата белком и питательными веществами.

Questo sgabello è fatto con cuoio e legno.

Эта табуретка сделана из кожи и дерева.

La maggior parte delle matrioske sono di legno.

- Большинство матрёшек деревянные.
- Большая часть матрёшек сделана из дерева.

Un edificio in legno può prendere facilmente fuoco.

Деревянное здание может легко загореться.

Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola di legno.

Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.

Consiste in una scatola di legno con fori.

Он представляет собой деревянный ящик с отверстиями.

Questo tipo di legno è difficile da segare.

Этот сорт древесины трудно пилится.

La mia speranza è che questa scultura di legno,

И я надеюсь, что эта деревянная скульптура,

Il pezzo di legno spuntava fuori delle sue mani.

Кусок дерева выскочил у него из рук.

Lui si è trasferito in una casa di legno.

Он переехал в деревянный дом.

Tutti i pavimenti della sua casa sono fatti di legno.

Все полы в её доме сделаны из досок.