Translation of "Gestire" in Russian

- Non so come gestire dei bambini.
- Io non so come gestire dei bambini.

Я не знаю, как обращаться с детьми.

So come gestire la cosa.

Я знаю, как с этим справиться.

- Tom ha problemi a gestire lo stress.
- Tom ha dei problemi a gestire lo stress.

Тому трудно бороться со стрессом.

Questa macchina è facile da gestire.

С этой машиной легко обращаться.

È difficile gestire i bebè che piangono.

Нелегко управиться с плачущими младенцами.

Tom non sa come gestire i bambini.

Том не умеет обращаться с детьми.

- Penso di potercela fare.
- Penso di poterlo gestire.

Думаю, я могу с этим управиться.

Potremmo trovare più ragni di quelli che possiamo gestire.

мы можем встретить больше пауков, чем хотелось бы.

La mia mente non riusciva a gestire tutte quelle cose.

В какой-то момент я понял, что больше не могу.

Dubito che sia abbastanza qualificato per gestire un tale team!

Я сомневаюсь, что он достаточно квалифицирован для управления такой командой!

gestire il corpo e la mente che abbiamo, qualsiasi essi siano.

справляться со своими телом и разумом как они есть.

Così che gli utenti possano gestire i contenuti e creare siti

Так пользователи могут продолжать размещать контент и создавать сайты,

Siamo semplicemente meno in grado di gestire il nostro carico di impegni.

мы просто менее способны справиться с занятостью.

Se non fosse per il tuo aiuto, non potrei gestire questo negozio.

Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.