Translation of "Consiste" in Russian

Questo romanzo consiste di tre parti.

Этот роман состоит из трёх частей.

- L'aria che respiriamo consiste di ossigeno e azoto.
- L'aria che noi respiriamo consiste di ossigeno e azoto.

Воздух, которым мы дышим, состоит из кислорода и азота.

Il cranio umano consiste di 23 ossa.

Череп человека состоит из двадцати трёх костей.

L'atmosfera consiste principalmente di azoto e ossigeno.

Атмосфера главным образом состоит из азота и кислорода.

L'aria consiste principalmente di ossigeno e azoto.

Воздух состоит в основном из азота и кислорода.

La nostra classe consiste di 40 ragazzi.

Наш класс состоит из 40 мальчиков.

L'essere umano consiste per il 70% di acqua.

Человек на 70% состоит из воды.

L'Indonesia consiste di molte isole e due penisole.

Индонезия состоит из множества островов и двух полуостровов.

Il sistema centrale nervoso consiste di quattro organi.

Центральная нервная система состоит из четырёх органов.

Consiste in una scatola di legno con fori.

Он представляет собой деревянный ящик с отверстиями.

E consiste nel ricordare l’accaduto in un evento particolare,

запоминать, что произошло в определённый момент,

La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica.

Урок состоит из двух частей - одна теоретическая, другая практическая.

Il segreto del successo consiste nel non pensare al fallimento.

Секрет успеха состоит в том, чтобы не думать о неудаче.

Questo è un grande battaglione che consiste di cinque mila soldati.

Это крупное войсковое соединение, состоящее из пяти тысяч солдат.

Il modo in cui stanno affrontando ciò consiste nel dire alle aziende:

Путь, который они выбрали, это сказать компаниям:

- Questa frase è formata da sette parole.
- Questa frase consiste di sette parole.

В этой фразе семь слов.

L'unica differenza tra i bambini e gli uomini consiste nel prezzo dei loro giochi.

Единственное различие между детьми и мужчинами заключается в стоимости их игрушек.

Il compito della diplomazia consiste nel rappresentare gli interessi di uno Stato e condurre negoziati tra più parti.

Задача дипломатии состоит в представлении интересов государства и в ведении переговоров между несколькими сторонами.

Il sistema di scrittura giapponese è molto complesso. Consiste di tre alfabeti e conta più di duemila caratteri.

Японская письменность очень сложна. Она состоит из трёх алфавитов и насчитывает больше двух тысяч знаков.

- L'acqua consiste in ossigeno e idrogeno.
- Ossigeno e idrogeno formano l'acqua.
- L'acqua si compone di ossigeno e di idrogeno.
- L'acqua è composta da ossigeno e idrogeno.

- Вода состоит из водорода и кислорода.
- Кислород и водород образуют воду.