Translation of "Guardava" in Russian

Tom guardava.

Том посмотрел.

Tom guardava Mary.

Том посмотрел на Мэри.

- Tom si guardava attorno nervosamente.
- Tom si guardava intorno nervosamente.

Том нервно огляделся.

- Anche la ragazza lo guardava.
- Anche la ragazza guardava lui.

Девушка тоже смотрела на него.

- Il poliziotto guardava Tom con sospetto.
- Il poliziotto guardava Tom sospettosamente.

Полицейский подозрительно посмотрел на Тома.

Tom guardava il suo cane e il suo cane guardava lui.

Том посмотрел на свою собаку, а собака посмотрела на него.

Tom guardava direttamente Mary.

Том посмотрел прямо на Мэри.

Tom guardava in basso.

Том посмотрел вниз.

Tom guardava con ammirazione.

Том смотрел с восхищением.

Tom guardava le notizie.

Том смотрел новости.

Mary guardava George con ammirazione.

Мэри смотрела на Джорджа с восхищением.

- Judy mi guardò.
- Judy mi guardava.

Джуди смотрела на меня.

Tom non guardava dove stava andando.

Том не смотрел, куда шёл.

Tom guardava il dipinto sulla parete.

Том посмотрел на картину на стене.

Nerone guardava Roma mentre stava bruciando.

Нерон смотрел на Рим, пока тот горел.

A volte lui guardava il cielo.

- Иногда он смотрел в небо.
- Иногда он смотрел на небо.

A volte lei guardava il cielo.

Иногда она смотрела на небо.

- Sami mi guardò.
- Sami mi guardava.

Сами смотрит на меня.

Io guardavo l'animale e l'animale guardava me.

Я посмотрел на зверя, а зверь посмотрел на меня.

Mentre suonava, lei guardava le sue mani.

Играя, она смотрела на свои руки.

Lui guardava come se niente fosse successo.

Он смотрел, как будто ничего не произошло.

Mio nipote guardava gli animali nello zoo.

Мой племянник смотрел на зверей в зоопарке.

Era sdraiato sulla schiena e guardava il cielo.

Он лежал на спине и смотрел в небо.

Ero curioso di sapere perché la gente mi guardava.

Мне было интересно знать, отчего люди так пристально смотрели на меня.

Invece di imparare le parole, Tom guardava la TV.

Вместо того чтобы учить слова, Том смотрел телевизор.

- Guardava il cielo.
- Lui guardava il cielo.
- Lui guardò il cielo.
- Guardò il cielo.
- Ha guardato il cielo.
- Lui ha guardato il cielo.

Он глядел на небо.

Guardava un punto dietro di me, quasi rivolto a terra.

Он смотрел сквозь меня, уставившись на землю.

A parte Tom, la famiglia guardava la TV in silenzio.

Вся семья, за исключением Тома, молча смотрела телевизор.

- Tom guardava Mary.
- Tom ha guardato Mary.
- Tom guardò Mary.

Том следил за Мэри.

Tom ha sorpreso Mary mentre guardava le soap opera di notte.

Том подловил Мэри на просмотре мыльных опер ночью.

Vedeva un grande movimento, aveva un po' di paura, guardava: "È lui".

Она видит тень, слегка пугается, а потом: «А, это он!»

Tom guardava alla finestra e taceva. Io tossii. Non seguì alcuna reazione.

Том глядел в окно и молчал. Я кашлянул. Реакции не последовало.

- Ha guardato il suo cane.
- Guardò il suo cane.
- Guardava il suo cane.

Он посмотрел на свою собаку.

Tom sedeva vicino al fuoco, guardava le fiamme, e i suoi occhi erano tristi.

Том сидел у костра, молчал, смотрел на огонь, и глаза у него были грустные.

- Mi guardò sorpreso.
- Lui mi guardò sorpreso.
- Mi guardava sorpreso.
- Lui mi guardava sorpreso.
- Mi ha guardato sorpreso.
- Lui mi ha guardato sorpreso.
- Mi ha guardata sorpreso.
- Lui mi ha guardata sorpreso.

- Он посмотрел на меня с удивлением.
- Он удивленно на меня посмотрел.

- Tom guardava Mary con attenzione.
- Tom guardò Mary con attenzione.
- Tom ha guardato Mary con attenzione.

Том внимательно присматривал за Мэри.

- Anche la ragazza lo stava guardando.
- Anche la ragazza stava guardando lui.
- Anche la ragazza guardava lui.

Девушка тоже смотрела на него.

- Mi ha guardato in faccia.
- Mi guardò in faccia.
- Mi guardava in faccia.
- Mi ha guardato dritto negli occhi.

Он посмотрел мне в лицо.