Translation of "Permettermi" in Portuguese

- Non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Io non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.

Não tenho condições de comprar um carro caro.

- Non posso permettermi di comprare una nuova macchina.
- Io non posso permettermi di comprare una nuova macchina.
- Non posso permettermi di comprare una nuova auto.
- Io non posso permettermi di comprare una nuova auto.
- Non posso permettermi di comprare una nuova automobile.

Não posso pagar por um carro novo.

Non posso permettermi di sprecare nemmeno un singolo yen.

Eu não posso gastar nem um iene.

- Non posso permettermi di andare al cinema due volte la settimana.
- Io non posso permettermi di andare al cinema due volte la settimana.

Não tenho condições de ir ao cinema duas vezes por semana.

- Non posso permettermi un avvocato.
- Io non posso permettermi un avvocato.
- Non mi posso permettere un avvocato.
- Io non mi posso permettere un avvocato.

Não tenho condições de contratar um advogado.

Non posso permettermi una macchina fotografica al di sopra di 300 dollari.

Eu não posso comprar uma câmera acima de 300 dólares.

- Non mi posso permettere una nuova macchina quest'anno.
- Non posso permettermi una nuova macchina quest'anno.
- Non mi posso permettere una nuova auto quest'anno.
- Non mi posso permettere una nuova automobile quest'anno.
- Non posso permettermi una nuova auto quest'anno.
- Non posso permettermi una nuova automobile quest'anno.

Não posso arcar com um carro novo este ano.