Translation of "Passati" in Portuguese

Sono passati quarant'anni.

Quarenta anos se passaram.

Sono passati dieci anni.

Passaram-se dez anos.

Da allora sono passati molti anni.

Desde então se passaram muitos anos.

Sono passati due anni da allora.

Dois anos se passaram desde então.

- Passarono dieci giorni.
- Sono passati dieci giorni.

Passaram-se dez dias.

- Sono passati tre anni da quando si sono sposati.
- Sono passati tre anni da quando si sono sposate.

Já se passaram três anos desde que eles se casaram.

- Sono passati cinque anni da quando è morto mio padre.
- Sono passati cinque anni dalla morte di mio padre.

Fazem cinco anos desde que meu pai faleceu.

Sono passati dieci anni dal mio arrivo a Tokyo.

Passaram-se dez anos desde a minha chegada a Tóquio.

Sono passati cento anni da quando è affondato il Titanic.

Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.

Sono passati dei giorni da quando se n'è andato Tom.

Faz alguns dias que Tom partiu.

Sono passati cinque anni da quando mio padre è morto.

Passaram-se cinco anos desde que meu pai morreu.

- Sono passati dieci anni da quando ci siamo incontrati per l'ultima volta.
- Sono passati dieci anni da quando ci siamo incontrate per l'ultima volta.

Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.

Sono passati due mesi da quando se n'è andato in Francia.

Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França.

Sono passati sei anni da quando ho iniziato a studiare l'inglese.

Passaram-se seis anos desde que eu comecei a estudar inglês.

Sono già passati sei anni da quando la mia amica è andata via.

Já faz seis anos que minha amiga foi embora.

- Sei passato dalla padella alla brace.
- Sei passata dalla padella alla brace.
- È passato dalla padella alla brace.
- È passata dalla padella alla brace.
- Siete passati dalla padella alla brace.
- Siete passate dalla padella alla brace.

- Você trocou ruim por péssimo.
- Trocaste o ruim pelo péssimo.
- Trocaste o ruim pelo pior.
- Você trocou o ruim pelo pior.