Translation of "Odiavo" in Portuguese

- Lo odiavo all'inizio.
- Lo odiavo inizialmente.
- La odiavo all'inizio.
- La odiavo inizialmente.

A princípio, eu detestei.

- Inizialmente ti odiavo.
- Inizialmente vi odiavo.
- Inizialmente la odiavo.

Eu te odiava de início.

- Odiavo mentire.
- Io odiavo mentire.

Eu detestava mentir.

Odiavo Boston.

Eu detestava Boston.

Odiavo l'idea.

Não gostei nada da ideia.

- Odiavo cantare in pubblico.
- Io odiavo cantare in pubblico.

Eu detestava cantar em público.

Odiavo quel film.

Eu detestei aquele filme.

Odiavo studiare l'ucraino.

Detestei estudar ucraniano.

Odiavo studiare lo sloveno.

Detestei estudar esloveno.

Odiavo studiare il francese.

Detestei estudar francês.

Odiavo studiare il rumeno.

Detestei estudar romeno.

- Ho detto a Tom che lo odiavo.
- Io ho detto a Tom che lo odiavo.
- Dissi a Tom che lo odiavo.
- Io dissi a Tom che lo odiavo.

Eu disse a Tom que o odiava.

- Ti ho detto che odiavo quella camicia.
- Vi ho detto che odiavo quella camicia.
- Le ho detto che odiavo quella camicia.

- Eu te disse que odiava essa camisa.
- Eu disse para você que odiava essa camisa.

Odiavo scrivere con una penna stilografica.

- Odiava escrever com caneta-tinteiro.
- Odiei escrever com uma caneta tinteiro.

- Perché odiavo scrivere i temi?
- Perché ho odiato scrivere i temi?

- Por que eu odiava escrever redações?
- Por que eu detestava escrever redações?