Translation of "Febbre" in Portuguese

- Hai la febbre?
- Ha la febbre?

Você está com febre?

- Non ho febbre.
- Non ho la febbre.
- Io non ho la febbre.
- Io non ho febbre.

- Eu não estou com febre.
- Não estou com febre.

- Non hai la febbre.
- Non ha la febbre.
- Tu non hai la febbre.
- Lei non ha la febbre.
- Non avete la febbre.
- Voi non avete la febbre.

Você não está com febre.

- Ho una leggera febbre.
- Io ho una leggera febbre.

- Estou com uma leve febre.
- Estou com um pouco de febre.

Ho la febbre.

Estou com febre.

Ho la febbre?

- Estou com febre?
- Eu estou com febre?

La febbre sale!

A febre está aumentando!

- Ho avuto la febbre molto alta.
- Ebbi la febbre molto alta.
- Avevo la febbre molto alta.

Eu estava com uma febre muito alta.

- Penso che tu abbia la febbre.
- Penso che lei abbia la febbre.
- Penso che abbiate la febbre.
- Penso che voi abbiate la febbre.

Eu acho que você está com febre.

- Ho un po' di febbre.
- Io ho un po' di febbre.

Estou com uma leve febre.

Ho la febbre alta.

Tenho uma febre alta.

Tom ha la febbre.

- Tom está com febre.
- O Tom está com febre.

- Il paziente non aveva la febbre.
- La paziente non aveva la febbre.

O paciente não estava com febre.

- Avevo un po' di febbre questa mattina.
- Avevo un po' di febbre stamattina.

Eu tive uma pequena febre de manhã.

Tom ha la febbre alta.

Tom está com febre alta.

La donna ha la febbre.

A mulher está com febre.

Penso di avere la febbre.

- Acho que estou com febre.
- Creio que tenho febre.

Tom non ha la febbre.

Tom não está com febre.

Sembra che io abbia la febbre.

Parece que eu estou com febre.

La febbre di Tom sta peggiorando.

A febre do Tom está piorando.

Hai un po' di febbre oggi, vero?

Você ficou com febre hoje, não?

Tom è a letto con la febbre.

Tom está de cama com febre.

Ho la tosse e un po' di febbre.

- Estou com tosse e um pouco de febre.
- Tenho tosse e um pouco de febre.

Ho preso il raffreddore e ho la febbre.

Peguei um resfriado e estou com febre.

- Dato che hai il mal di gola e la febbre, probabilmente dovresti stare a letto.
- Dato che hai il mal di gola e la febbre, probabilmente dovresti rimanere a letto.
- Dato che hai il mal di gola e la febbre, probabilmente dovresti restare a letto.
- Dato che ha il mal di gola e la febbre, probabilmente dovrebbe stare a letto.
- Dato che ha il mal di gola e la febbre, probabilmente dovrebbe restare a letto.
- Dato che ha il mal di gola e la febbre, probabilmente dovrebbe rimanere a letto.

Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama.

Prima dell'arrivo degli europei, la febbre gialla non è stata un problema.

Antes da chegada dos europeus, a febre-amarela não constituía um problema.

Appena i tre medici avevano lasciato la stanza, la Fata andò al letto di Pinocchio e, toccandolo sulla fronte, notò che stava bruciando di febbre.

Assim que os três médicos saíram do quarto, a Fada foi até a cama de Pinóquio e, tocando-o na testa, percebeu que ele estava queimando de febre.