Translation of "Duramente" in Portuguese

- Lavori duramente.
- Tu lavori duramente.
- Lavora duramente.
- Lei lavora duramente.
- Lavorate duramente.
- Voi lavorate duramente.

- Você trabalha duro.
- Você trabalha com muito afinco.

- Studia duramente.
- Studi duramente.
- Studiate duramente.

- Estude muito.
- Estudem muito.

- Prova duramente.
- Provate duramente.
- Provi duramente.

- Esforce-se.
- Se esforça.

- Ha lavorato duramente.
- Lui ha lavorato duramente.
- Lavorò duramente.
- Lui lavorò duramente.

Ele trabalhou duro.

- Bisogna studiare duramente.
- Devi studiare duramente.
- Tu devi studiare duramente.
- Deve studiare duramente.
- Lei deve studiare duramente.
- Dovete studiare duramente.
- Voi dovete studiare duramente.

- Você deve estudar muito.
- Você deve estudar com força.

- Dovresti lavorare duramente.
- Tu dovresti lavorare duramente.
- Dovreste lavorare duramente.
- Voi dovreste lavorare duramente.
- Dovrebbe lavorare duramente.
- Lei dovrebbe lavorare duramente.

Você deveria trabalhar duro.

- Studia più duramente.
- Studiate più duramente.
- Studi più duramente.

- Estude com mais afinco.
- Estudem com mais afinco.

- Prova duramente.
- Lui prova duramente.

Ele se esforça muito.

- Lavorano duramente.
- Loro lavorano duramente.

Eles trabalham duro.

- Dovresti studiare più duramente.
- Tu dovresti studiare più duramente.
- Dovreste studiare più duramente.
- Voi dovreste studiare più duramente.
- Dovrebbe studiare più duramente.
- Lei dovrebbe studiare più duramente.

- Você deveria estudar com mais intensidade.
- Você deveria estudar mais.

- Stai lavorando troppo duramente.
- Tu stai lavorando troppo duramente.
- Sta lavorando troppo duramente.
- Lei sta lavorando troppo duramente.
- State lavorando troppo duramente.
- Voi state lavorando troppo duramente.

Você está trabalhando demais.

- Studia sempre duramente.
- Lui studia sempre duramente.

Ele sempre estuda muito.

- Lei lavora sempre duramente.
- Lavora sempre duramente.

Ela sempre trabalha duro.

- Lavora molto duramente.
- Lui lavora molto duramente.

- Ele trabalha bastante.
- Ele trabalha muito.

- Studierò duramente domani.
- Io studierò duramente domani.

Amanhã estudarei bastante.

- Dobbiamo lavorare duramente.
- Noi dobbiamo lavorare duramente.

Precisamos trabalhar duro.

Studia duramente.

Estude assiduamente!

- Studia biologia molto duramente.
- Lui studia biologia molto duramente.
- Studia la biologia molto duramente.
- Lui studia la biologia molto duramente.

Ele estuda muito biologia.

- Tom ha studiato molto duramente.
- Tom studiò molto duramente.

Tom estudou com muito afinco.

- Sono abituato a lavorare duramente.
- Io sono abituato a lavorare duramente.
- Sono abituata a lavorare duramente.
- Io sono abituata a lavorare duramente.

Estou acostumado a trabalhar duro.

Tom lavorerà duramente.

Tom vai trabalhar duro.

Tom lavora duramente.

Tom trabalha duro.

- Lavora duramente.
- Lei lavora duramente.
- Lavora sodo.
- Lei lavora sodo.

Ela trabalha duro.

- Deve avere lavorato molto duramente.
- Lei deve avere lavorato molto duramente.

Ela deve ter trabalhado muito duro.

Lui studia sempre duramente.

Ele sempre estuda muito.

Tom lavora troppo duramente.

- Tom trabalha demais.
- Tom dá duro no trabalho.

Suo fratello studia molto duramente.

O irmão dele é muito estudioso.

I bravi studenti studiano duramente.

Os bons estudantes estudam muito.

Tom sta lavorando troppo duramente.

Tom está trabalhando demais.

- Ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
- Lui ha studiato molto duramente per diventare uno scienziato.
- Studiò molto duramente per diventare uno scienziato.
- Lui studiò molto duramente per diventare uno scienziato.

Ele estudou muito para ser um cientista.

- Mio padre ha detto che devo lavorare duramente.
- Mio padre disse che devo lavorare duramente.

Meu pai disse que devo trabalhar duro.

Lavorò duramente per promuovere la pace.

Ele trabalhou duro por promover a paz.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo duramente.

Chove a cântaros.

- Ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.

- Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.
- Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão.

- Non lavora così duramente come faceva una volta.
- Lui non lavora così duramente come faceva una volta.

Ele não trabalha tão duro quanto costumava trabalhar.

Ha lavorato duramente per raggiungere il suo obiettivo.

- Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
- Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.

Susan sta lavorando molto duramente in questi giorni.

Susan está trabalhando muito duro estes dias.

- L'allenatore mi ha detto che avevo bisogno di esercitarmi più duramente.
- L'allenatore mi disse che avevo bisogno di esercitarmi più duramente.

O treinador disse que eu preciso praticar mais.

La differenza è questa: lui lavora più duramente di te.

A diferença é a seguinte: ele trabalha mais do que você.

Il mio insegnante lavora più duramente di tutti i suoi studenti insieme.

Meu professor trabalha mais que todos os seus alunos juntos.

Chi di voi crede che abbia lavorato più duramente per me di quanto io abbia fatto per lui?

Quem entre vós crê que ele trabalhou mais por mim do que eu o fiz por ele?

- Tom non è un ragazzo pigro. Di fatto, lavora duro.
- Tom non è un ragazzo pigro. Di fatto, lui lavora duramente.

Tom não é preguiçoso. De fato, ele trabalha duro.

- John deve lavorare sodo per raggiungere i suoi compagni di classe.
- John deve lavorare duramente per raggiungere i suoi compagni di classe.

John precisa se empenhar para acompanhar os colegas de classe.