Translation of "Arriveremo" in Portuguese

- Arriveremo lì in un'ora.
- Arriveremo lì fra un'ora.
- Arriveremo lì tra un'ora.

Nós chegaremos lá daqui a uma hora.

- Non so dove arriveremo.
- Non lo so dove arriveremo.

Não sei aonde vamos chegar.

- Quando arriveremo a Tokyo?
- Noi quando arriveremo a Tokyo?

Quando chegaremos a Tóquio?

Quando arriveremo lì?

- Quando chegaremos?
- Quando nós iremos chegar?
- Quando vamos chegar?

Quando arriveremo all'aeroporto?

Quando vamos chegar no aeroporto?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?
- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

Quando chegaremos?

Quando arriveremo a Tokyo?

Quando chegaremos a Tóquio?

- Sembra che arriveremo lì in tempo.
- Sembra che arriveremo lì in orario.

Parece que chegaremos lá a tempo.

Pensi che arriveremo in tempo?

Você acha que poderemos chegar lá na hora?

Se tutto va bene, arriveremo domani.

Com sorte, chegaremos amanhã.

Dubito che arriveremo prima delle dieci.

Duvido que chegaremos lá antes das dez horas.

A che ora arriveremo a Boston?

Que horas chegaremos em Boston?

- Arriveremo in tempo.
- Saremo in orario.

Chegaremos a tempo.

Da che parte arriveremo prima al relitto?

mas que caminho nos levará mais depressa aos destroços?

Sbrigati e decidi in che modo arriveremo prima.

Decida depressa qual dos dois caminhos será o mais rápido.