Translation of "Sguardo" in Polish

- Fammi dare uno sguardo.
- Fatemi dare uno sguardo.
- Mi faccia dare uno sguardo.

Pozwól mi na to rzucić okiem.

- Distogli lo sguardo.
- Distogliete lo sguardo.
- Distolga lo sguardo.
- Guarda da un'altra parte.
- Guardate da un'altra parte.
- Guardi da un'altra parte.

Odwrócić wzrok.

Rivolgiamo lo sguardo al futuro.

Spójrzmy w przyszłość.

Basta fissare con uno sguardo intontito.

- Przestań się gapić.
- Przestań wytrzeszczać gały.

Non devo distogliere lo sguardo, si sta arrotolando,

Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.

Non devo distogliere lo sguardo. Si sta arrotolando.

Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.

Lui al primo sguardo capì che sua figlia aveva pianto.

Po jednym spojrzeniu zrozumiał, że jego córka płacze.

Mi sembra intelligente. Non devo distogliere lo sguardo. Si sta arrotolando.

To prawdopodobnie mądre. Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.

Tutti noi crediamo di capire al primo sguardo in un secondo,

Bo każdy myśli, że widzi na pierwszy rzut oka, w przebłysku,

Lo sguardo severo di lei lo indusse a smettere di parlare.

Jej srogie spojrzenie sprawiło, że skończył mówić.