Translation of "Giapponese" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "Giapponese" in a sentence and their polish translations:

- Parli giapponese?
- Parla giapponese?
- Parlate giapponese?
- Tu parli giapponese?
- Lei parla giapponese?
- Voi parlate giapponese?

- Czy mówi pan po japońsku?
- Czy mówisz po japońsku?

- Guarda questa macchina giapponese.
- Guardi questa macchina giapponese.
- Guardate questa macchina giapponese.
- Guarda quest'auto giapponese.
- Guarda quest'automobile giapponese.
- Guardate quest'auto giapponese.
- Guardate quest'automobile giapponese.
- Guardi quest'auto giapponese.
- Guardi quest'automobile giapponese.

Zobacz ten japoński samochód.

- Sai parlare giapponese?
- Tu sai parlare giapponese?
- Sa parlare giapponese?
- Lei sa parlare giapponese?
- Sapete parlare giapponese?
- Voi sapete parlare giapponese?

Umiesz mówić po japońsku?

- È giapponese?
- Lei è giapponese?

Czy ona jest Japonką?

- Parlo giapponese.
- Io parlo giapponese.

Mówię po japońsku.

- È giapponese.
- Lui è giapponese.

- Jest Japończykiem.
- Jest Japonką.

- È una macchina giapponese.
- È un'auto giapponese.
- È un'automobile giapponese.

To japoński samochód.

- Siete giapponesi?
- Sei giapponese?
- È giapponese?
- Lei è giapponese?
- Tu sei giapponese?
- Voi siete giapponesi?

Czy jesteś Japończykiem?

Parla giapponese come se fosse giapponese.

Mówi po japońsku jakby był japończykiem.

- Lui parla bene giapponese.
- Parla bene giapponese.
- Parla bene il giapponese.
- Lui parla bene il giapponese.

On mówi dobrze po japońsku.

- Non parlo giapponese.
- Io non parlo giapponese.
- Non parlo il giapponese.
- Io non parlo il giapponese.

Nie mówię po japońsku.

- Sono un insegnante giapponese.
- Sono un'insegnante giapponese.
- Sono un insegnante di giapponese.
- Sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante di giapponese.
- Io sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante giapponese.
- Io sono un'insegnante giapponese.

Jestem nauczycielem japońskiego.

- Non parlo giapponese.
- Io non parlo giapponese.

Nie mówię po japońsku.

- Sto imparando il giapponese.
- Imparo il giapponese.

Uczę japońskiego.

Parli giapponese?

Czy mówisz po japońsku?

Sei giapponese?

Czy jesteś Japończykiem?

- Sono un insegnante di giapponese.
- Sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante di giapponese.
- Io sono un'insegnante di giapponese.

Jestem nauczycielem japońskiego.

- Potresti tradurre dall'inglese al giapponese?
- Sai tradurre dall'inglese al giapponese?
- Tu sai tradurre dall'inglese al giapponese?
- Sa tradurre dall'inglese al giapponese?
- Lei sa tradurre dall'inglese al giapponese?
- Sapete tradurre dall'inglese al giapponese?
- Voi sapete tradurre dall'inglese al giapponese?

Umiesz przetłumaczyć z angielskiego na japoński?

- Mary sa parlare il giapponese.
- Mary sa parlare giapponese.

Mary umie mówić po japońsku.

- Devo studiare il giapponese.
- Io devo studiare il giapponese.

Muszę się uczyć japońskiego.

- Studio la storia giapponese.
- Io studio la storia giapponese.

Studiuję historię Japonii.

Non parlo giapponese.

Nie mówię po japońsku.

Dov'è l'ambasciata giapponese?

Gdzie jest ambasada japońska?

Avete birra giapponese?

Próbowałeś japońskiego piwa?

Tom è giapponese.

Tom jest Japończykiem.

Imparo il giapponese.

Uczę japońskiego.

- Ti abituerai presto al cibo giapponese.
- Vi abituerete presto al cibo giapponese.
- Si abituerà presto al cibo giapponese.

Szybko przyzwyczaisz się do japońskiej kuchni.

- Traduci le seguenti frasi in giapponese.
- Traducete le seguenti frasi in giapponese.
- Traduca le seguenti frasi in giapponese.

Przetłumacz kolejne zdania na japoński.

- Non parla giapponese a casa.
- Lei non parla giapponese a casa.

Ona nie mówi w domu po japońsku.

- Parlo un po' di giapponese.
- Io parlo un po' di giapponese.

Mówię trochę po japońsku.

- Sono un insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante di giapponese.

Jestem nauczycielem japońskiego.

- È capace di parlare giapponese.
- Lui è capace di parlare giapponese.
- È in grado di parlare in giapponese.
- Lui è in grado di parlare in giapponese.

On umie mówić po japońsku.

Parlo bene il giapponese.

- Dobrze mówię po japońsku.
- Mówię dobrze po japońsku.

Suo padre è giapponese.

Jej ojciec jest Japończykiem.

Cosa succederà all'economia giapponese?

Co się stanie z japońską gospodarką?

Sei cinese o giapponese?

Jesteś Chińczykiem czy Japończykiem?

Io non parlo giapponese.

Nie mówię po japońsku.

Sto studiando il giapponese.

Uczę się japońskiego.

- Sei cinese o giapponese?
- Tu sei cinese o giapponese?
- Siete cinesi o giapponesi?
- Voi siete cinesi o giapponesi?
- È cinese o giapponese?
- Lei è cinese o giapponese?

- Jesteś Chińczykiem czy Japończykiem?
- Pan jest Chińczykiem czy Japończykiem?

- "Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".
- "Tatoeba" significa "per esempio" in giapponese.

Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.

- Qual è il tuo castello giapponese preferito?
- Qual è il suo castello giapponese preferito?
- Qual è il vostro castello giapponese preferito?

Jaki jest twój ulubiony zamek w Japonii?

- Parlo inglese, esperanto, francese e giapponese.
- Io parlo inglese, esperanto, francese e giapponese.
- Parlo l'inglese, l'esperanto, il francese e il giapponese.
- Io parlo l'inglese, l'esperanto, il francese e il giapponese.

- Mówię po angielsku, esperancku, francusku i japońsku.
- Mówię po angielsku, w esperanto, po francusku i po japońsku.

Susie adora la musica giapponese.

Susie uwielbia japońską muzykę.

Tom parla fluentemente il giapponese.

Tom płynnie mówi po japońsku.

Questa è una bambola giapponese.

To jest japońska lalka.

È una famosa popstar giapponese.

On jest znaną japońską gwiazdą popu.

La sua ragazza è giapponese.

Jego dziewczyna jest Japonką.

Non sanno che sono giapponese.

Oni nie wiedzą, że jestem Japończykiem.

Sono cresciuto mangiando cibo giapponese.

- Od dziecka jadłem japońskie jedzenie.
- Wychowałem się na japońskiej kuchni.

- Posso avere un modulo di domanda in giapponese?
- Posso avere un modulo di richiesta in giapponese?
- Posso avere un modulo di candidatura in giapponese?

Czy mogę prosić o formularz w języku japońskim?

- Ti abituerai presto a mangiare cibo giapponese.
- Ti abituerai presto a mangiare il cibo giapponese.

Niebawem przyzwyczaisz się do japońskiego jedzenia.

- Abbiamo tradotto il romanzo dal giapponese all'inglese.
- Noi abbiamo tradotto il romanzo dal giapponese all'inglese.

Przetłumaczyliśmy powieść z japońskiego na angielski.

L'inglese è più difficile del giapponese?

Czy angielski jest trudniejszy od japońskiego?

Come si dice "grazie" in giapponese?

Jak powiedzieć „dziękuję” po japońsku?

Il kabuki è un'antica arte giapponese.

Kabuki jest starą japońską sztuką.

Quando parlo giapponese, sembro un bambino.

Kiedy mówię po japońsku, brzmię jak dziecko.

A Susie piace la musica giapponese.

Susie uwielbia japońską muzykę.

Il sumo è uno sport tradizionale giapponese.

Sumo to tradycyjny japoński sport.

La mia lingua madre è il giapponese.

Moim językiem ojczystym jest japoński.

Uno è giapponese e l'altro è italiano.

Jeden jest Japończykiem, a drugi Włochem.

È facile per noi parlare il giapponese.

To łatwe dla nas mówić po Japońsku.

Ho bisogno di un dizionario giapponese-inglese.

Potrzebuję japońsko-angielski słownik.

Come si chiama questo animale in giapponese?

Jak się nazywa to zwierzę po japońsku?

- Non tradurre da inglese a giapponese parola per parola.
- Non traducete da inglese a giapponese parola per parola.

Nie tłumacz angielskiego na japoński dosłownie.

Per uno straniero è difficile studiare il giapponese.

Obcokrajowcom nie jest łatwo uczyć się japońskiego.

La sua poesia non si traduce in giapponese.

Jego wiersze są nieprzetłumaczalne na japoński.

Il francese ha molte più vocali del giapponese.

Francuski ma o wiele więcej samogłosek niż japoński.

Tom è venuto in Giappone per studiare il giapponese.

Tom przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.

- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe solo imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.
- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe soltanto imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.
- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe solamente imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.

Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.

Conosco una ragazza americana che parla molto bene il giapponese.

Znam jedną Amerykankę, która bardzo dobrze mówi po japońsku.

È vero che Tom sta uscendo con una ragazza giapponese?

Czy to prawda, że Tom spotyka się z Japonką?

Esiste un modo di dire simile a questo in giapponese?

Czy w Japonii jest podobne powiedzenie?

Il kendo è un'antica arte marziale giapponese che risale all'epoca dei guerrieri samurai.

Droga miecza to starożytna japońska sztuka walki, wywodząca się z czasów samurajów.

Il mio livello di conoscenza del giapponese è debole, quindi non so scrivere bene.

Jestem słaby z języka japońskiego, więc nie jestem w stanie pisać poprawnie.

Uno dei motivi per il quale Twitter è così popolare in Giappone è una caratteristica stessa del giapponese: il giapponese usa gli ideogrammi che permettono di convogliare più informazioni in 140 caratteri rispetto alle altre lingue, senza considerare il cinese. Tra l-altro, la versione giapponese di questa frase è scritta con esattamente 140 caratteri. Quanti caratteri ci vogliono in altre lingue?

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?